中国人が爆買いの日本のお菓子、中国版よりおいしいの？：日経ビジネスオンライン

あちこちで目にされた方も多いと思う。春節（旧正月）期間中の中国人の「爆買い」は、やっぱりすごかった。私も銀座や新宿を通るたびに観光客に出くわし、その猛烈な買い物ぶりに目を見張った。 テレビを見ていたら、東京みやげの定番「東京ばな奈」を何箱も抱えた女性がレポーターに「これ、有名なんでしょ？ 日本のお菓子はすごくおいしいものね。親戚の分も合わせてたくさん買っちゃったわ！」と、口から泡を飛ばして話していた。私自身も先日、上海の友人から「『白い恋人』の24枚入り2箱と、『ロイズの生チョコ』1箱、それに『マルちゃん正麺』醤油味の5個入りパックを買ってきてもらえないでしょうか」と頼まれてしまい、にわか運び屋をやった。 確かに、日本のお菓子はおいしい。値段も安い。なのにパッケージがすごく洗練されている。中国人が「大量に買って帰って配りたい。友だちに自慢したい」という気持ちはよく理解できる。 中国人の友人

[IkaMaru]

パッケージの雑さは中国に限らず、アメリカも欧州も東南アジアも大抵雑。というか日本が飛び抜けて丁寧すぎる

[kamayan1980]

日本のチョコが優秀なのは同感。欧州のチョコレートブランドと食べ比べても日本の方が普通に美味しくて（そして安くて）、広告コピーに困ったことがある。

[y-kawaz]

中国の面白いとこは中国人自身が一番中国製を信じてない事よなｗ中国嫁の月さん見てても思うけど。

[TakamoriTarou]

家電はまだわからんでも無いけど、食い物については中国は世界屈指の食文化の国なんだからなんでわざわざ買ってくのかよくわからんと思っていたが、要は関西の人が関東で関東版カップそば買って帰るのと同じか?

[tokage3]

確かに中国に限らず外国のお菓子のパッケージは"袋"っぽい。量も多いし実用性重視な感じ。それに比べて日本のパッケージの（無駄に）美しい事よ。

[ikanosuke]

元チョコ屋の俺が解説したくて仕方ないwざっくり言うと、焙煎、微粒化、精練、の3行程それぞれで差がでていると思う。

[pikopikopan]

バレンタインの海外チョコ一通り食べて、最終的にダース美味いなって思う気持ちは確かにある。

[igrep]

まぁ味覚はあてにならないっていうもんなー

[YukeSkywalker]

ハーシーズのチョコよりはガーナチョコのほうが全然美味しい

[asanomi7]

「日中のお菓子で最も味が違う、と感じるのは、クッキーやキャンディーなどよりも、断然チョコだ」。覚えとこう。

[bros_tama]

ブランド力．

[STARFLEET]

確かにハワイ土産でチョコ貰っても大して美味くなかった記憶があるな。チョコ類は国産品のレベルが結構高いのかもしれない。

[taro-r]

結局は皆さん，頭で食べている。まぁパッケージも高級感を味わうという意味では，違いはあるんだろうけど。

[topiyama]

『パッケージの開けやすさが違う』

[electromancer]

そりゃ日本企業が現地で作ったものだったら違いは少ないだろうけど、中国メーカーのものは食べられたもんじゃない…はっきり言って不味いよ。あとパッケージが開けやすくてや開封後もあんなに美しいのは日本だけだろ

[mur2]

日本の菓子の雑味、臭みの少なさはすごいと思う。海外のスナック菓子やチョコレートは安物に限らず嫌な臭いがすることが多い。

[straychef]

量が少ない

[kirkmas]

　それなのに、中国人はわざわざ日本に来て買って帰る。 　「中国国内で販売されているものは本物かどうか信用できない。日本で売っているものなら、中国製でも安心だから」という“定説”を誰もが口にするのだが、

[Hassan26]

たしかに、日本のチョコはおいしい！たまに外国のチョコをお土産でもらうけど『チョコ！？』っていう味があるし

[Harnoncourt]

日本製品でパッケージのありがたみを感じるのはなんといってもＣＤ、ＤＶＤ。開けやすさが違いすぎ。

[b0101]

なんでだ

[quick_past]

タイは日本にも加工した食品の出荷してるからか(日本側でパッケージングして普通に売ってる)、スナック菓子の類いのクオリティー高い。お土産定番の伝統菓子の方がいまいち。かっぱえびせんはタイ版(HANAMI)の方が好き

[plkjnmoi]

面白い

[tomber]

面白い。

[mole-studio]

Made in China, Sold in Japanブランド

[IthacaChasma]

どっちが日本製でどっちが中国製かを当てる問題で「半数の人が正解した」ってのは「差が無かった」と同義では？

[ko-ya-ma]

中国のスーパーなんかだと、日本のお菓子じゃなくても(怪しい)日本語が書いてあるパッケージだったりする。逆に日本のお菓子は中国語のみだったりして、何が本物なのかわからない。本物だけ買えるとこで買うよ

[ofw]

“プリッツのフカヒレ味”

[itamae]

こりゃー面白いな！

[nijuusannmiri]

中島恵氏。「中島さん、日本のお菓子を中国に持っていって、中国で売っているお菓子と一緒に食べ比べるブラインドテストをしてみてくださいよ！」日本のブランドの日中比較だが、面白い。

[ncc1701]

袋の開けやすさの違いは確かにある。中身の違いは優劣でなくローカライズの場合も。日本版にないラインアップがあったりして面白い。和風カレー味プリッツとか、オレオのブルーベリー＆ストロベリークリームとか。