光が丘在住の字幕翻訳家・風間綾平さんオススメの「お家でゆ〜っくり観たい映画」！ – 練馬・板橋のタウン誌 月刊Kacce｜株式会社協同クリエイティブ

月刊Kacce2019年1月号(vol.421）の特集記事で紹介した光が丘在住の字幕翻訳家・風間綾平さんから、ステイホームにおすすめの映画を教えてもらいました。 風間さんといえば、あの大ヒット映画『ボヘミアン・ラプソディ』の字幕を手がけた字幕翻訳家！ この機会に、お家でゆっくり映画鑑賞を楽しんでみてはいかがでしょうか。 風間綾平（かざま りょうへい）さん 1961年生まれ。練馬区光が丘在住の字幕翻訳家。『少林サッカー』（’01年）、『スティーブ・ジョブズ』（’15年）、『オデッセイ』（’16年）などのヒット作をはじめ、多くの字幕翻訳や吹き替え台本などを手がけています 「いわゆる“名作”ではありませんが、観てよかったと思う作品です。ランダムに選んだものですが・・・」とのこと。さっそくご紹介しましょう。 「ローカル・ヒーロー／夢に生きた男」 1983年・イギリス映画 アメリカの石油会社のエリー