村上春樹さん：カタルーニャ国際賞スピーチ原稿全文（上） - 毎日ｊｐ(毎日新聞)

カタルーニャ国際賞の授賞式で、スピーチする作家の村上春樹さん＝スペインのバルセロナで２０１１年６月９日、ロイター ９日のスペインのカタルーニャ国際賞授賞式で配布された作家村上春樹さんの受賞スピーチの原稿全文は次の通り。（原文のまま） 「非現実的な夢想家として」 僕がこの前バルセロナを訪れたのは二年前の春のことです。サイン会を開いたとき、驚くほどたくさんの読者が集まってくれました。長い列ができて、一時間半かけてもサインしきれないくらいでした。どうしてそんなに時間がかかったかというと、たくさんの女性の読者たちが僕にキスを求めたからです。それで手間取ってしまった。 僕はこれまで世界のいろんな都市でサイン会を開きましたが、女性読者にキスを求められたのは、世界でこのバルセロナだけです。それひとつをとっても、バルセロナがどれほど素晴らしい都市であるかがわかります。この長い歴史と高い文化を持つ美しい街に

[sakuragaoka99]

村上さんは尊敬してるが今回は賛成しかねる。悪いのは効率じゃなく、既得権を生む構造。安定と引き換えに既得権を許しがちな、日本人の性質が今回は裏目に作用したもの。まさに無常、あきらめなんだろうね。

[nemariya77]

村上春樹さんのスピーチです。

[bookbridge]

きれいなスピーチなんだけど、もやっとした感じか残るのはなんだろ

[takaneh]

概ね賛同できるんだけど、感情的な言葉を使うのは村上さんらしくない。効率を否定したら技術そのものを否定してしまうよ。文学だって技術は必要だし。今回の事故で原子力は実は効率的でないことが証明された。

[ockeghem]

素晴らしいスピーチ。たまたま報道ステーションでスピーチの一部を放映していたが、僕は文章として読んだ方が素晴らしいと感じた。村上春樹氏は生粋の小説家なのだと思った

[raitu]

ポイントは、効率を求めて原発を導入し効率を求めて杜撰な安全管理をやった筈の東電の電気代がアメリカの三倍ということ。何が効率だという話。

[kaitoster]

綺麗すぎるスピーチで泣けるけど、これは綺麗事と思う日本人も多いんだろうなあ。結局村上さんは海外暮らしな訳で。

[elm200]

相変わらず村上春樹のスピーチは素晴らしい。かつてエルサレムでのスピーチで「卵と壁なら卵の側に立つ」と宣言した彼の事だ、当然、脱原発を支持するだろう。原発は効率的ですらない、コストを先送りしただけだ。

[kuro14]

巧みな比喩ではない、実直な具体論が事の重大性や思いの強さを物語ってると思いました。巧みな比喩は、物語として我々に示してくれる日を待つ。

[yoshi1ym]

核の問題に関して考えることは、日本人一人一人しなければならないこと。これは政治家にも専門家にも押し付けることはできない。そして加害者であることも認めなくてはならない。

[gelegele]

美しい文章だ。

[RtomyL]

#fb　古い記事ですが、記録として。震災から100日。3/10に戻るのか、新しい段階にあがるのか、考えさせられました。戻ってはいけないんだと思います。

[firedfly]

この「無常」という考え方は、宗教とは少し違った脈絡で、日本人の精神性に強く焼き付けられ、民族的メンタリティーとして、古代からほとんど変わることなく引き継がれてきました。

[Guro]

ちょっと遅れたけど、しみじみと読んだ。

[dota-dota]

ほんの子供の頃、原発嫌いだったことを思い出した。

[simada107]

村上春樹

[toratorarabiluna273momomtan]

『我々はそのような事情を調査しもし過ちがあったなら明らかにしなくてはなりません。その過ちの為に少なくとも十万を超える数の人々が土地を捨て生活を変えることを余儀なくされたのです。我々は腹を立てなくてはな

[nlogn]

原爆開発と原発開発は同列に扱うことはできないが，爆発後は放射性物質をまき散らすという点で同列に扱うことができる。

[grass7269]

想像力を刺激する、多様な解釈を許すスピーチ。けれど、”非現実的な夢想家”という芯がある。素晴らしい

[Toshi-shi]

我々は「無常（ｍｕｊｏ）」という移ろいゆく儚い世界に生きています。東日本大震災という現実を乗りこえていく生き方が示されている。だが原発にどう向き合うかは、そこから生まれるとは思えない。

[freejazz]

美文だね。被爆と被曝を敢えて同じ文脈に載せるのには勇気が要っただろうけど、描ききった。作家らしい文脈。原発はトータルで見ると、効率もコストもダメと分かったな今回。問題はぶら下がってる人たちとその構造。

[eriko315]

村上春樹さん：カタルーニャ国際賞スピーチ原稿全文（上） - 毎日ｊｐ(毎日新聞)

[linklist]

日本人は、無常というあきらめの世界観の中に、むしろ積極的に美のあり方を見いだしてきた／春になれば桜を、夏には蛍を、秋になれば紅葉を愛でます

[anima_annabel]

上手なスピーチ。沁みる。原発云々はおいといて、「目に見えない大切なモノ」の話をさせたら、世界の春樹さんなんだと思う。

[dice-q]

響いた。

[sijie45]

ほんとに読むよ、ほんとに

[danjon]

村上春樹

[mangantempy]

すばらしい文章。なんという訴求力

[pefusan]

　　村上春樹スピーチ

[loop]

言葉を紡ぎ出すという力。

[kei_mi]

他の誰かじゃなく、自分に何ができるか自問してみよう　「しかし損なわれた倫理や規範の再生を試みるとき、それは我々全員の仕事になります」

[Gesaku_G]

「何人かの専門家は、かつて同じ規模の大津波がこの地方を襲ったことを指摘し、安全基準の見直しを求めていたのですが、電力会社はそれを真剣には取り上げなかった。」 村上春樹さん：カタルーニャ国際賞スピーチ原

[orakio]

「非現実的な夢想家として」

[kerokkero22190]

春樹さん、偉いね。

[abl254]

日本はもう経済で世界を牽引できない必ずしも効率的ではないかもしれないけど、倫理的には正しい環境に配慮した生き方、政治で世界のリーダーになろうよ。

[suzukichihiro]

時に感情を爆発させて怒るべき。自分自身の過去に対しても。

[rodori]

地震。

[nazoking]

効率を否定する言説も、その中身は「こちらの方が一見非効率的だが長期的に見れば（あるいは別の視点で見れば）効率的だ」と言っているにすぎない……効率コワイ

[t1033]

日本語には無常（ｍｕｊｏ）という言葉があります。いつまでも続く状態＝常なる状態はひとつとしてない、ということです。この世に生まれたあらゆるものはやがて消滅し、すべてはとどまることなく変移し続ける。永遠

[holypp]

『無常』　「すべてはただ過ぎ去っていく」という視点は、いわばあきらめの世界観です。日本人はそのようなあきらめの中に、むしろ積極的に美のあり方を見出してきました。