【翻訳】Politicoが報じた核機密漏洩疑惑と秦刚の死 | 辺境通信

聞くところによれば、噂自体は前々からあったらしい。しかし今回書いているのは単なる反共メディアではなく、Politicoである。中国専門媒体ではなく筆者名も伏せられていること、内容の性質上真偽の確認などとりようもないが、なくはなさそうであり、また興味深い内容であることから訳出・紹介する。 なおCIAの中国におけるプレゼンスは2010年頃からのスパイ狩りで大きな損害を受けたと報道されている。この報道を信じるとするとそこから10年あまりで最高機密級に触れ得るところまでネットワークを再構成したことになる（だから文中にあるようにバーンズが自慢しているのかもしれないが）。また露外務副大臣が国家主席に喋った内容を知ることができるのは相当少数に絞られるはずだ。当事者でもない露がどうやってこんなデリケートな情報を入手できたのかということも含めて、疑問が多いのも事実ではあるが…。 習近平はパージによってスター

[njamota]

日本でのほほんと暮らしてると、この21世紀にもなってまだ政府による粛清として殺人が行われているのがどういうことなのかよくわからない。戦争もしかり。

[muchonov]

かつての集団指導体制がこういう事態を防止するセーフティネットだったことを改めて感じる。あと王毅がある時期から公の場で一切日本語を喋らなくなったのは完璧に正しい処世術だったんだな、という思い