海外「僕らが親日になった理由だ」 のっぽさんの訃報に番組が大人気だった国々から悲しみの声

NHK教育テレビの子ども向け番組「できるかな」で、 20年以上にわたって「ノッポさん」として親しまれた、 俳優の高見のっぽさんが昨年9月10日に、 心不全のため88歳で旅立たれていた事が分かりました。 周囲を騒がせたくないというご本人の希望もあり、 公表は半年以上控えられていたそうです。 劇中ではひと言もしゃべる事なく、 ジェスチャーを交えて鮮やかな工作の腕前を披露。 相棒の「ゴン太くん」とともに人気者となりました。 実は「できるかな」は中南米のスペイン語圏でも、 90年代を中心に放送されており大人気に。 今回の訃報は、現地でも大きく報道されており、 関連記事には悲しみとこれまでの感謝を伝える声が殺到しています。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 「日本人の発想最高だわw」日本のテレビ番組が相変わらず面白すぎると話題に 翻訳元■■■■■■（シェアページからも） ■ 教育的で楽し

[IthacaChasma]

なるほど、言われてみれば『できるかな』はのっぽさんのトークに拠らない映像だけで通じるコンテンツだった。海外人気も初めて知ったけど納得だ。のっぽさんが地球の裏側でまで愛されていて嬉しい。

[porquetevas]

知らなかった！スペイン語でtwitter検索したら追悼と子供時代の思い出への感謝で溢れてた。泣いた。そしてくん付けに慣れた日本人にゴンタ呼びはちょっと新鮮

[Mu_KuP]

ああ、やはりあの番組は海外でも通用出来る偉大なコンテンツだったか…／中南米が中心に声が集まるというのも、なんか色々考えさせられる。

[sumika_09]

「できるかな」は中南米に輸出されていて、今でも覚えてる元子供達がたくさんいるとのこと

[lont_in]

南米で見られてたのすごいなぁ

[mozukuyummy]

スペイン語記事(機械翻訳して読んでる)> https://www.gamerfocus.co/pop/ei-takami-noppo-de-puedo-hacerlo-yo-ha-fallecido-a-los-88-anos/

[yujimi-daifuku-2222]

ゴンタくんは人の言葉を話さない系の不思議生物なのだけど（フゴフゴという鳴き声はある）あの番組ではのっぽさんも喋らない。/でも互いのコミュニケーションに支障はない所が面白いのだよな。

[ty356trt5]

ワクワクさん世代だけど、世界で愛されるのは嬉しいねぇ

[norixto]

Eテレ民が南米にも

[toronei]

おー、「できるかな」海外にも放送されていたか。