海外「日本はどうなってるんだ！」 日本を旅するだけで痩せられる謎現象が外国人の間で話題に

行き先が国内であっても海外であっても、 多くの人にとって旅の醍醐味の1つは食事ですが、 今回の翻訳元では、日本旅行と食と体重の関係性が語られています。 投稿者さんはまず、日本に旅行へ行くと、 一日に2万5000歩も歩くことになり、 そのため「体重が減る」と多くの人が考えるかもしれないと指摘。 ところが実際は、寿司、海鮮丼、焼き餃子、たこ焼き、 天ぷら、抹茶ドリンク、刺身、可愛らしいアイス、苺大福など、 味も見た目も魅力的な飲食物が日本には沢山あるため、 体重が増加してしまうということを暗に仄めかしています。 しかし、コメント欄には真逆の意見が殺到。 日本では、例え普段よりも多く食事を摂っていても、 数キロから数十キロ痩せたという人が続出しています。 寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。 「そういう事だったのか！」 英誌『日本人の長寿は欧米の食文化のおかげである』 翻訳元

[temimet]

ケーキ一切れとっても欧米と日本のだとサイズが全然違うからなあ。一食分の想定してている量が違う

[runeharst]

次第に食べる量も増えてくよ。だって美味しいもの多いからね。ふふふ