女の「可愛い」が当てにならない理由

男と比べて語彙が少ないから。 会社の先輩が話していたいたんだけど女は 「愛嬌がある」 「性格がいい」 「笑える」 「味がある」 「渋い」 とかそういう評価をすべて「可愛い」で済ますんだよね。 これを聞いてすごく納得した。確かにそうだなーと。 男の「可愛い」は「可愛い」だけを指して使われるけど、女は違うんだなー。 というか、言葉がわからないから「可愛い」で済ませているんだなぁ、と。

[sardine11]

男も「マジやべぇ」で相当カバーしてる印象があるけど

[Shabondama]

「かわいい」には角が立たないというメリットがある。具体的な評価を口にすれば、かわいげのない女と自分が評価されたりする。

[cider_kondo]

平安時代だったらこの増田は『「をかし」や「あはれ」が当てにならない理由』だったんだろうなー、と漠然と思った。別にマジでやヤバいでもいいと思うけど。

[tbsmcd]

最新のフェラーリも、ヤレたフォルクスワーゲンも、保存状態のいいポルシェ356も、パリっとしたスーツも、デッドストックのリーバイスも、カート・コバーンみたいなグランジもカッコいいと考えたら男女とも同じですよ

[nomitori]

男の「いい奴」も結構当てにならん

[lenore]

増田はかわいいね(こんな小学生みたいな事ドヤ顏で書いてバカだな)。みたいなマイナスを婉曲に表現するのにも使えます。

[kachine]

単一の言葉を多様な意味で使ってる辺り、政府の「遺憾の意」と同じようなもんじゃねーの？角が立たない事を最優先する高度なコミュニケーション手法の一つ。

[msukasuka]

エイプリルフールにマジレスも何だけど、マジレスすると「可愛い」にしときゃ角立たないからだよ。「愛嬌がある」「性格がいい」←見た目駄目ってこと？「笑える」「味がある」←馬鹿にしてる？

[kamayan1980]

日本の美を生涯通して追求した古田織部が「乙」の一言にたどり着いたんだから、似たようなもんですよ。

[augsUK]

「私は心を揺さぶられている」という意思表示くらいの意味しかないんじゃ。カドがたたないし、自分の感想を表現できるしで、便利な表現に思える。

[kabatamentaiko]

かわいいは便利

[Yokuneru]

可愛い、と、いい奴、はとても便利ですね。マイナスではない、ぐらいの意味で捉えて、いいんですよ。当てにならない、という人は、大抵、魅力に特化した外見情報を、その単語で表しているので、ズレが生じますね。

[guldeen]

つまり、「ボキャブラリーの不足」ね。

[John_Kawanishi]

男子の「ヤバい｣みたいなものかなぁ

[deep_one]

同性として中身の評価をしていることが多いので、そういう意味ではあてになるよ。そういう意味では。

[waltham70]

きれいと可愛いは、厳密に使い分けている。

[amanoiwato]

その昔、さる男性の知人が「女の言う『きれい』が男の言う『可愛い』なんだよ!!」と力説していた。

[nishiotsutomu]

男は「ヤリたい」を語彙でごまかしてると思ってる。ソースは俺。

[suna_kago]

角が立たない婉曲的かつ便宜的な表現としても「可愛い」は使えるのです。たぶんそういう表現は男性にもあるのではないですか。たとえば格好いいとかイイ奴だとか。

[misomico]

ボディランゲージで喋ってるので書いたらニュアンスが伝わらないのは当たり前

[nowa_s]

「カワイイ」にプラスできる接頭辞、どこまで行くのか気になる(キモカワイイ、オジカワイイ、地味カワイイの類ね)。たとえば「重たい」とか「明るい」に比べて、異常に汎用性高いよね

[hisawooo]

「○○ちゃんが君のこと可愛くはないけど味があるって言ってたけどほんとだねー」とかそういうこと言われたら社会的に死んでしまうから

[akaokaishayou]

可愛い（でも私の方が可愛い）って聞きましたｗ

[technocutzero]

俺は出川と江頭は格好いいと思うよ

[toksato]

語彙が少ない？ちがうちがう。「かわいいって言われたらこっちも言っておかないとみんな気がすまないから」だよ。だからかわいいの意味を拡大する。そうすることでいくらでも「かわいい」の交換ができる。もはや挨拶

[gambol]

自分の中ではかわいい＝好き、萌えって意味がある。

[kunitaka]

彼女が俺の息子を見て「かわいい」って言った時の屈辱感を緩和してくれてるな。あの「かわいい」は、「凄い！逞しい！」ってニュアンスだったんだな。

[migurin]

やべぇ！パネェ！既に言われてた！マジやべぇ！つかそこに気づくとかまじヤバいす。あ、やべっ仕事しなきゃ。おれもサバンナの高橋と同じく７色の「やべぇ」を持っている。まじヤバイ。リスカしよ。

[heaco65]

超高いマカロンをパルコ内の超狭い売店で売ってた時ストレスMAXだったけど、すれ違う女子大生が”かわい〜”って言ってくれるだけで滅茶苦茶救われたけどなぁ

[catryoshka]

「あっこの服カワイイ」とかいう男性も最近ちらほら見るけどねー

[Ayrtonism]

ちょっと釣り針が見えすぎじゃね？

[ktasaka]

主語がでかい。

[lisagasu]

そんなに可愛いって言うかなと思って自分のブクマ検索したら2%くらいの割合で言ってた/女に語彙が少ないわけない嫌いな相手の悪口とか酷い渾名の付け方とか男がウッカリ聞いたら死にたくなる言葉たくさん知ってるよ

[fpth]

そりゃそうだ

[thesecret3]

どうも

[takahiro_kihara]

増田ったらもう、マジんなっちゃって。カワイー。

[hamichamp]

求めているものの違い

[keitone]

やだキモーい

[y0m0]

そりゃ可愛いは容姿の形容とは限らないからな