中国人にお詫びをした話

当時ぼくが働いていた企業には上海支社があり、現地で登用した中国人支社長と、彼が雇用した10人程度の中国人IT技術者が、日本の本社の開発を手伝ってくれていた。 入社三年目の下っ端だったぼくは、新サービスをイチから彼らに任せるため上海に赴き、一週間ほど滞在して企画説明を行った。 ぼくの説明は支離滅裂で、下手くそだった。 現場は混乱し、日本との調整でぼくは板挟みになった。 ぼくは鬱っぽくなり、帰国後は会社を数週間休んだ。 鬱も晴れて会社に戻ると、それまでの間に上海支社でハイスピードな人員整理が行われ、ぼくの説明を理解できなかった3人のIT技術者が解雇されていた。 ぼくは中国支社長に連絡を取り「なぜ解雇したのですか。」と聞いた。 中国人支社長の返事は「あなたの説明を理解できなかった従業員は不要で、代わりはいくらでもいる。求人には20名以上が応募しており問題ない。」とのことだった。 ぼくの知らないう

[ChieOsanai]

そんなことより、こんな没落国の携帯ショップで働いてても未来はないぞ、と教えてやれよ

[kettkett]

あなたは詫びた。それでいい

[for2015july]

永住者でもない限り携帯ショップ店員としての就労ビザは下りないのでこの中国人は留学生、つまり資格外活動（週28時間のアルバイト）。元々日本留学するつもりで上海で学費稼いでたんじゃないのかな

[sds-page]

日本語出来るとしても携帯ショップ程度じゃ日本に来ない方が稼げるんじゃねぇかな

[ll1a9o3ll]

うちの近所にも話っぷりから頭の回転速そうな中国人の店員さんいるけど、スマホの複雑なプランが飲み込めないおじいさんにキレられてて、日本じゃなくてもいい仕事ありそうなのに、なんかごめんねって思ったよ

[drinks]

中国の現状がうっすらと、だが確かに伝わって来る雑記。二人ともそれぞれの道でがんばってほしい。

[kikuchimasahiko4042921]

中国人って声が大きいだけで基本いいやつらだよな

[paradisemaker]

日本人がグローバル経済で通用しないのって割とこういうメンタル部分だったりする

[ichiken7]

人感万事塞翁が馬。ウジウジせずに今目の前の事に一生懸命取り組むべし。見てる人は見てる。

[hilda_i]

増田が再会した中国人技術者が女性だなんて何処に書いてあったかしら？

[okemos]

綺麗すぎて正直、創作としか思えないのだが。

[KariumNitrate]

もっと肩の力を抜いていいと思うが、かける言葉が見つからない。

[ysync]

「あの会社だめだめね」それが全てで増田が思い悩むような話では無いわなｗ

[music42]

あなたはハイリー・センシティブ・パーソンなのでは。気にしないことは難しいと思いますが、どうか、周りの人たちのことを、気にしすぎないように。問題が起こっても、それは、あなたのせいではないのです。

[miragestlike]

いい人だ。こういう人と仕事をしたい。

[xlc]

大抵の日本人は文化背景の異なる外国人にも通用する話し方ができない。なので私が重宝がられるのであるが😎それと中国では解雇や転職は当たり前なのであまり気に病む必要はないよ。

[pukarix]

その職場で使えないから切られた。それだけのこと。別の職場に渡ればいいだけ。詫びる必要性は無いと思う。

[Galaxy42]

解雇の口実にされただけでは？

[ene0kcal]

せつない。たとえプレゼンや説明が上手くても相手が理解出来てないとダメ。つまり言いたいのは、聴者の言語能力に合わせて説明方法を変えて伝わった事を確認する。speakingではなくtalkingであれ！

[turanukimaru]

詫びは自分の罪悪感にケリをつけるためにするもの、という事がよくわかる。

[chinpokomon_master]

詫びた事が正しいみたいな雰囲気あるけど別に何も悪くないし全く謝る必要ないよね。

[rti7743]

説明スキルは上がったのかな。

[mouseion]

増田が日本人でない可能性。もしかしたら金星人かもしれない。

[htnmiki]

現代のおとぎ話だ

[sharp_m]

上海で働いてた技術者が都内携帯ショップで働くの？なんで？

[tokage3]

少しの間中国で仕事をしていた友人が、「中国人が逞しいのはあの土地で生きていくのが大変だからと思う」と言っていたのを思い出した。

[bokmal]

「ワタシの代わりは中国にいくらでもいます。だから日本に来た。」