アニメ・ゲームで広島弁がまともに演じられたことない説

実写ではけっこうある

[msdbkm]

この世界の片隅にはどうだったのかしら

[dogdogfactory]

同じ地域に育っても時代や学校によって微妙に方言ちがったりするから、完全に納得のいく方言じゃないのがあたりまえ。

[AQM]

新入社員のときに研修配属が一緒だった、すごいタイプのルックスの女子が「じゃーじゃー、じゃけんなー」って広島弁なのがすごい可愛かった。完全に実写だった。

[nost0nost]

たまゆら100回見てどうぞ　なんならほぼろさんの回だけ500回みてもいいぞ

[hobbling]

ネイティブ新谷真弓。「宇宙パトロールルル子」で広島弁ギャルをやり、「この世界〜」では広島弁監修と北條家の母をやった。

[Fuetaro]

増田には「この世界〜」で広島弁監修としてイントネーションガイド用に全キャラの全台詞を収録した新谷真弓さんの尽力を聞いてみて欲しいな。

[sds-page]

ネイティブが演じてても文句を付けられる事は多々ある

[Rouble]

むしろ演じられている方では。／○○では演じられているけどまともじゃない、とか書いてもらわないと、単に知らないのか、それとも「まとも」の基準を満たしてないと判断しているのかわからない。

[aukusoe]

こんなアイコンなので気になる話です。

[Ioannes]

そもそも年代によってブレがあるし、地域差があってだな・・・。

[quick_past]

福岡生まれの作家の作品なのに博多っ子純情はあんまり博多弁じゃないって、博多出身の知人が言ってたなあ。じゃりン子チエの大阪弁は大阪弁と大雑把にくくってるけど、実際は河内弁だったり播州だったりするのかな

[sn_1054]

君のいる町の細谷佳正もネイティブじゃないの

[wdnsdy]

「◯◯しよる」も「◯◯しょーる」「◯◯しようる」「◯◯しよおる」「◯◯しょうる」って感じで微妙に発音違ったりするから（地域差だけじゃなくて個人差もあり）どれが本物とか言えなさそうな雰囲気ある

[Flymetothemoon]

まつらいさん……

[hugie]

今だとmachicoさんがラジオなんかで広島弁のままトークしてることが多いから、彼女にその手の役を回せばすぐにでもいけると思うけども。/もちろん、真っ先にたまゆらが思いついた。

[thorwind]

龍が如く6はそれっぽく聞こえたけど

[srgy]

てーきゅうの花澤香菜の関西弁は完全にネイティブのそれ

[kenzy_n]

てなもんやボイジャーズ

[SndOp]

菅原文太の物まねになる。

[mur2]

気にしたら負け。似て非なるものでも登場してくれるだけで嬉しい。

[bghosiogeffve]

どこの方言でも一緒でしょ？現地の人が聞いたオカシイって。

[osyamannbe]

「この世界〜」警察だ！(以下略) | というか「はだしのゲン」でもダメなもんなのか

[agh9usdges]

関西弁もオカシイよね。

[natsukitchen]

OVAだけど『BAD BOYS』シリーズの声優さんはけっこう頑張ってた。

[nakex1]

http://jappa-e.com/dialect.html によると2016年10月からの1クール作品に広島弁監修が入ったのがあるらしい

[Normalmode]

たしかに咲のワカメは…

[Nettouochi]

3