ジョンソン・エンド・ジョンソンとかいう不可解な会社名

ロバート・ウッド・ジョンソン ジェームス・ウッド・ジョンソン エドワード・ミード・ジョンソン のジョンソン三兄弟が創業したのが ジョンソン・エンド・ジョンソンなんだけど もう一人のジョンソン どこに行った？

[everybodyelse]

海外だとJohnson & Johnsons なんだけど、日本語にするときに複数形だと音の据わりが悪いから、ジョンソン・エンド・ジョンソン になったのよ。

[dusttrail]

日本語の「○と○と○」の言い方と違って英語は最後の一個前にしか「and」を入れないから、3人だと「ジョンソン、ジョンソン・エンド・ジョンソン」になって「かしこかしこまりましたかしこ」感が出ちゃう。

[uheh]

マジレスすると、ジェームズとエドワードの2人でジョンソン・エンド・ジョンソン。ロバートはちょっと遅れて合流したらしい。

[watto]

『クレイマー、クレイマー』がブコメ既出だが原題は "Kramer vs. Kramer" で英語の慣用句による「クレイマー氏とクレイマー夫人の訴訟」の意。息子のビリーもクレイマー姓だから、やはり「どこに行った？」案件に該当する。

[duckt]

近江兄弟社なんて近江兄弟ですらない。https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%91%E6%B1%9F%E5%85%84%E5%BC%9F%E7%A4%BE

[h1roto]

やっぱり外国人はこのへん無頓着だな。日本人は丁寧で由来を大切にしているのでKDDとDDIとIDOが合併したらKDDIという収まりのいい名前に…

[daydollarbotch]

ジョンソン・エンド・ジョンソンの社名からジョンソンが抜かれるかは断言できないが、ジョンソン・エンド・ジョンソン自身がジョンソンを抜くというなら、俺ジョンソンはそれを受け入れるしかない、と語ったのかも

[kotetsu306]

英語版Wikipedia読んできた。最初に長男のロバート・ウッドがSeaburyさんとSeabury & Johnsonを設立して、それを解消して弟達と組んだのがJhonson & Jhonsonなんだってさ

[munieru_jp]

Appleの社名がSteve & Steve（スティーブ・エンド・スティーブ）だったら、今の地位を築けていただろうか

[doroyamada]

なんで和名がアンドじゃなくてエンドやねん。確かに発音はエンドの方が近いと思うけど。

[Sediment]

それでもめたから「ワーイジャパニーズピーポー」とか言って、これはジェイソンだな。すまんすまん。

[toaruR]

ジョンソンズじゃダメだったんだろうか＼(^o^)／

[leokun0210]

「なっ、このスタンド能力は！？」「そうだ、これが我がジョンソン・エンド・ジョンソンの能力！」

[avictor]

くくく…やつは3兄弟の中でも最弱

[abryhryk]

アイナジエンドは愛南寺と誰？

[pilpilpil]

Minnesota Mining & Manufacturingみたいに3Jにするといいかもね。

[ton-boo]

太陽+神戸+三井+住友=三井住友、三和+東海+東京+三菱=三菱UFJ、第一+日本勧業+富士+日本興業=みずほ、埼玉+協和+大和=りそな

[gui1]

ダイソン、アンダーソン、バスロマンのコピペを思い出した(´・ω・｀)

[neogratche]

ってか何で「アンド」じゃなくて「エンド」なんですかね。ローマ字化のルールが古かった頃の名残？

[go_kuma]

スミス・アンド・ウエッソン

[kazuhix]

三菱UFJ「うちもみんな同じ名前だったらなあ」

[hetarechiraura]

嘘なんかーい👆️💦💦💦

[mayumayu_nimolove]

初めて知った。という人が多いからわかんねーよ。

[ashigaru]

それよりも富士通の社名の由来が古河電気工業の「フ」とジーメンスの「ジ」からフジって付けたってのを知ったときのほうがびっくりした。

[hate_flag]

ティファニー社の正式名が「ティファニー・アンド・カンパニー」でアンドの後の誰かが消されたのか？と思ったら「ティファニーと仲間たち」という意味でのカンパニーらしい。

[yabu_kyu]

どのジョンソンがカップリングされるかで界隈がもめてそう。

[Ayrtonism]

Steinway & Sons なんて、息子たちは名前すら入れてもらってないんだから、2人で1人扱いくらいまだマシでは？

[ssuguru]

グラクソ・スミスクラインのグラクソの耳慣れなさ

[mutinomuti]

日本で起業してたらJoJoかジョジョジョになってたのかな(´･_･`)

[honeybe]

Johnson bros,inc.とかだったら今の地位を確立できていただろうか(多分問題ない

[anklelab]

エンドリケリー・エンドリケリー

[TakamoriTarou]

JJが女性自身の略みたいな（まったくちがう

[deep_one]

最初のジョンソン、最後のジョンソン、語られざるジョンソンの三位一体。

[pppng]

自分は抜かされたジョンソンではない、と3人とも思ってる説

[blueboy]

　巨人の下手くそ外国人は　　ジョンソン ＆ トマソン

[riawiththesam]

勘のいいガキは嫌いだよ

[aox]

全然関係ないですけどIHIを石川島播磨に戻して欲しいです ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ

[greenT]

叶姉妹も叶晴栄を含めた3姉妹だったらしい

[ultimatebreak]

ジョンソン三体で融合召喚するブルーアイズアルティメットジョンソン

[tadasukeneko]

JUDY AND MARYにはJUDYもMARYもいない