Steamでゲームを売る海外メーカー8社に「日本市場」について訊いた。日本ユーザーの増加を実感しているか？日本人のレビューは厳しいと感じるか？ - AUTOMATON

ホーム インタビュー Steamでゲームを売る海外メーカー8社に「日本市場」について訊いた。日本ユーザーの増加を実感しているか？日本人のレビューは厳しいと感じるか？

[budgerigars_budgies]

内容は興味深かったけど、企業広報が社名を背負って日本ユーザーへのネガティブなコメント出すわけないだろ。ましてや、これから日本の有名webメディアで自社作品をPRしようっていう時に。

[uunfo]

どの会社も広報の仕事をよく分かってる

[mou_k_kou]

PLAYISM持ってるAUTOMATON（AGM）にも波及。全体的に社交辞令的な回答、だけどちゃんと聞いてちゃんと答えてくれる両者共良い仕事 / 参考：ゲームのネガティブレビュー騒動の経緯について https://note.com/splatoonweapon/n/n49fc1e90f87b

[Y_Mokko]

👍"インフルエンサーたちが作品への愛を共有するために多大な努力をしてくれているのです。実際『Old World』や『Clanfolk』のローンチ時には、Twitter上でコメントしていたツイートの90%以上が日本語によるものでした"

[sh2]

Steamはおすすめする/しないの二値だから他国とあまり傾向が変わらないのかもなあ。5点満点とか100点満点にすると変わるのかも

[kobito19]

パブリッシャーは確かに事実を知ってそうだけど、真実を回答してるかはわからんけどな、評判気にして。少なくともわざわざ日本のインタビューに対して日本に厳しいこと言わんやろ。Mike Rose氏だけやん数値出してんの

[Panthera_uncia]

これは素晴らしいファクトチェック

[yamuchagold]

Steam、日本人ユーザーもっと増えてほしい。日本の扱いが大きくなるとローカライズも進むだろうし。

[civic800]

「日本人は金出さず文句ばかり！各社日本から撤退！」→「ほな取材するわ」→「別にそんなことないっすよ？」→「広報がそんな正直に言うわけない！信じない！」 ほな何やったら満足やねん

[sin20xx]

数値で語っているチームの値を見ると事実として日本の評価はほかの平均よりも低い話で、それ以外は他と変わらないよねという感覚値の話だと思うが。ファクトチェックというのは事実としての数値を検証すべきなのでは

[finefinethankyou]

確かにきちんとパッケージングされたゲームばかりやってきたからインディーズゲーに慣れていないというのはありそう。でもポケモンを海外評価と比べても日本は評価が低い傾向にあったと思う

[OREGANO]

広報が日本のユーザーに配慮したコメントをしていると考えるなら、そのメーカーは日本市場を軽視していないという意味になると思うのだが

[highcampus]

訊いてみたなので数字の検証とかではないけど、まあ……

[i196]

どうしてもポジショントーク的な印象にはなってしまうけども、前向きに日本に向き合ってくれているのはありがたいな

[iasna]

日本語ローカライズ手間かかるだろうにやってくれるだけマジでありがたいんだわ

[shag]

Steamに日本人ユーザが増えるのは喜ばしいことだ。

[masahiror]

社名を出した回答で日本人レビューに苦言を呈したら、反感買ってゲーム製品と関係ない批判をレビューに書き込まれるのかを考えたら…ってぐらいには日本人のレビューの厳しさを熟知してるんだと思う ※それが答え

[raitu]

広報の仕事ぶりを学べる記事

[daira4000]

厳し目だけど気にするほど低評価多くないよって感じか。ローカライズしてくれるだけ有り難いわ。

[ET777]

なんか好きな画面が多い

[odenboy]

反日パヨクの反日デマがまた論破されるも、パヨクがそれを認めない見苦しい状況。パヨクって反日というカルト宗教を盲信してる狂信者そのものだよね。

[FAF]

ゲーキャスへのきっつい肘打

[JoshuA]

日本のSteamユーザーってかなり増えてるのは確かだけど、それでもまだコンシューマやモバイルに比べたら行儀の良いユーザーの割合が高いってだけの気もする

[rideonshooting]

日本に媚びるだなんてぬまきちさんとゲームキャストさんが怒りますよ！業界から追放されちゃう！

[confi]

どうせゲームキャストさんはこの記事無視して日本人はすぐ低得点付けると言い続けるしそういう話が好きな人もこの記事無視して同じこと言い続けるよ

[kotobuki_84]

素性不明のネットの誰かが根拠無く日本叩きするのは直感（願望）ベースで素直に信じて、ネットメディアがきちんと取材したら「ただの社交辞令だ」ってノーカン扱いなの、単なる無敵の陰謀論者やん。

[yuzuk45]

ブコメ見て気づいた。広報が悪く書くわけないと。

[oumi99]

開発元ではなくパブリッシャーに訊いて益のある質問なの？

[TakamoriTarou]

前も似たような話題があって、前も同じように取材に基づいた否定が合ったのに、また出てきたと言う話。「ネガティブな事言うわけない」と言うのは、自分の意見以外に答えはないと最初に決めてかかっているだけじゃん

[quick_past]

色々つっこむところが多すぎる。HUMBLEは自社コンテンツがどれだけあるのん？あそこは一部のソフト以外は鍵売ってる所だし、元から日本人受けしてるメーカーばかりだし、日本側の窓口が正直に口開くわけもない。

[altar]

欧州主要言語と中国語までは対応するけど日本語は対応しないゲームは実際結構あってそっちの本音も聞きたいよなーと思いつつ、これはこれでいい記事。

[technocutzero]

インディ含めて日本語対応したゲームはsteamで増加傾向にあるからそもそも「日本が嫌われてる」って話が間違ってるのよ

[yuu-same]

この記事の意図はどうしたいのか・・・

[meganedreamer]

リップサービス笑。匿名じゃなきゃそうなるよね。レビューがフェアだというのはローカライズとかバグとか、ゲーム内容が良くても品質で気になる所があるとスコアが悪くなる傾向が、日本は強めな事を指してるのかな

[punkgame]

メーカーがどう思ってるか知らんけど、日本人しか使ってない日本語という言語をわざわざサポートしないパターンと、日本のゲームメーカーなのに日本版を出さないパターンはよく見る。

[evans7]

「レビューが下がるから日本語ローカライズを出さない」というガセが前にあったから実際にローカライズ出してる会社にインタビューしてるだけ。とはいえ出してない会社に聞いても正直には答えないのは間違いない。

[tomoya_edw]

リップサービス差っ引いても割といい返事では？杞憂だろうし、メーカーも馬鹿じゃないから何でもかんでも日本向きってわけではないことも示している。

[IGA-OS]

広報のお仕事

[tokitori]

ゲームキャストの寺島さんは日本人の低評価爆撃を気にして日本語版出さないというデータを出さないと不味いですよ。あと脅迫の件もご弁明ください