『FUNI@ストリート大学 on Twitter: "私は韓国籍 妻はフィリピン籍 本日娘の出生届を出してきました ミックスルーツである事を名前から知れるように漢字とカタカナをミックスした命名にしました しかし日本籍ならこの名前は大丈夫ですが 外国人なら受け付けることはできませんと拒… https://t.co/GMWKMPAAek"』へのコメント

中韓以外の場合、住民票はアルファベット。カタカナ表記はオプション。中韓国籍は漢字が正式っぽい。正式名欄にアルファベットではなくカタカナを入れたという話？で日本生まれだけに適用されるルールになるだろう。 未分類

[strawberryhunter]

出生届は出生届であって、住民票は郭 言葉SAANAで登録されているのではないかと思う。カタカナ欄の名字はどうなってるんだろ。一度外国に引っ越して日本に戻った時の表記はパスポートの表記になる？どうなることやら。