CSS3のルビ機能を考える - ちくちく日記

昨年来日し、CSS3の日本語組版について楽しいディスカッションを提供してくれたCSS3のエディターfantasaiさんが今年も来日されました。 去年、fantasaiさんを囲んでの食事会ということで居酒屋に集まって穏やかに親睦を深めるだけのつもりがfantasaiさんから「日本語縦中横の横幅はどうあるべきか」という楽しいお題がだされてしまった結果、集まった皆がfantasaiさんをほっぽらかして大激論をやる、という盛り上がりを見せてしまったため、今年は「それなら最初から議論するつもりで集まった方がいいんじゃないか」と主催の方が考えたのかどうかはわかりませんが、とにかく今年は「CSS3が開く日本語組版の未来」と銘打ち、会議室をかりての勉強会開催となりました。 告知が開催二日前という直前だったにも関わらず、なかなかに濃いメンツが顔を揃えたのはさすがというか。（参加者リスト） ここから当日話され

[kkobayashi]

組版の標準的な規格とかってないの？

[burnworks]

『ブラウザの開発にテスターも含めて1チーム2-300人ぐらいいてもその中でレイアウトの部分をやっているのは7人ぐらい』

[t_f_m]

うぶちんのダダダダダダダダダ！とか見せてみたい ＞http://books.google.co.jp/books?id=HzoWAgAAQBAJ&pg=PT79&lpg=PT79&dq=%E3%83%80%E3%83%80%E3%83%80%E3%83%80%E3%83%80%E3%83%80

[omron]

落ちが秀逸

[glat_design]

W3Cがクラウドファンディングにっていうのはないのかな。そうなればさすがに支援したいのだけど /

[thleap]

ルビを使うときはデザインやコーディングを行う前に行間をよく考えておかないといけない

[rgfx]

「処理として必要とされるところまでは採用されるが、美しさのみを目的とするものは採用されないのではないか。/(目指しているのは)多言語組版。今日もfantasaiさんは日本語組版の話はしていない。」

[works014]

…こういった規格というのはなんとなく「どこか雲の上で決まっている」というように感じがちなのだけど、実際はかなり身近なところで決まっていて、参加しようと思えば誰でも参加できる…

[alphabet_h]

CSS3で使われる場合じゃなくても、ページ幅というのは可変

[onionskin]

川幡さん出られなかったのかな

[daruyanagi]

“オープンな規格の策定というのに、積極的に関わって（お金をだして）規格が標準になった後で、それまで得たノウハウその他を自社の強みとして商売に活かすというのが最近の主流なんだけど、日本ではこういったこと

[barlog]

<ruby>多言語ルビ</ruby>

[toaruR]

長すぎて破綻したところは、ホバーで別途、マーキーなりポップアップなりで表示するとかも有りだと思った。

[lli]

素晴らしいまとめ。ルビは長いこと議論が続いてるよねぇ。

[takahashim]

“とりあえずWriting Modesの実装のために5千万円ぐらいだしてくれる企業を募集中のようです”