沖縄で使われているウチカビ（紙銭）について知りたい。 | レファレンス協同データベース

① 『沖縄大百科事典 上 ア～ク』（沖縄大百科事典刊行事務局、沖縄タイムス社、1983） p296-297「ウチカビ（打ち紙）」の項で、「紙銭のこと。ンチャビ、アンジカビとも。一般に死後の世界の通貨と信じられ、藁や古畳などを原料に漉いた黄色紙（約30×40cm）に、槌などで叩いて銭型をつけたもの。これを焼いて祖先供養する習俗は中国起源で、台湾・香港にもあるが、奄美にはない。」とある。 ② 『目でみる沖縄の民俗とそのルーツ』（窪 徳忠、沖縄出版、1990） ｐ75-83「八、紙銭」の項で、中国・台湾などでの紙銭等も含めて詳しい記述を確認できる。 その中で、p80－82「沖縄県の人たちは、彼岸やお盆、もしくは祖先のご命日、その他の祀りのときには、必ず紙銭を焼きます。（略）いまは店から買ってきますが、以前は紙を買って、主に子供が家で穴あき銭の型を打つのが一般的だったので、ウチカビなどというわけで

[mshkh]

紙銭は台湾の風習かと思ってたが、中国でもあるらしい。そりゃそうだ。沖縄では「ウチカビ」と読むとのこと