アメリカのドラマ／映画の演技になぜ人々は惹かれるのか？（1） - 海外ドラマNAVI

アメリカの監督や演技コーチと話していると、よく耳にする 言葉がある。 "subtle"と"calm"だ。 辞書を引いてみると、 "subtle"には、微妙な、とらえがたい、繊細な、鋭敏な、とあり、 "calm"は、静かな、穏やかな、落ち着いた、とある。 どちらにも、"冷静に、抑制の利いた"という意味合いが含まれている。 逆の言い方をすれば、 「大袈裟に、オーバーにやるな！」 と言っているに他ならない。 実は、このコンセプトがアメリカで見られる演技には長年生きている。普段、何も考えずに観客や視聴者が楽しんでいる演技には、いくつかの手法やアプローチに段階や差がある。 一言に"演技"と言っても、どこで見るか、どんな状況で見るかは、皆さんが見ているメディアの大きさや距離感によって変わる。 1.舞台で見る 2.テレビで見る 3.映画館で見る さらに、舞台には、客席が100の劇場、300の劇場、100

[memoclip]

>心の底から悔しかったり、恥ずかしかったり 、悲しかったりしたとき、どんなにそれを他人に知られたくないと思っても隠せない。肌は紅潮し、唇は細かに震え、目は充血する。それらはクロースアップなら十分に伝わる

[andre1977]

なんかなあ。アメリカのドラマの方が優れてるとかその前提自体が間違ってるし、日米じゃなくて作品ごとだし、メソッドって要は「クサイ芝居」のことじゃんか。大仰な。ジェームズ・ディーン見りゃわかるけど。

[nakag0711]

そもそもいまどきの演出家がどの程度演技を勉強しているのか疑わしい。

[mfluder]

"一言に"演技"と言っても、どこで見るか、どんな状況で見るかは、皆さんが見ているメディアの大きさや距離感によって変わる"

[ohnosakiko]

アクターズ・スタジオの功績／subtleでcalmな台詞回しが吹き替えで台無しになるってのは時々あったかな

[laislanopira]

日本の自己流演技に欠けているもの