何を新しいソフトウェア開発者に教えるべきか？それはなぜか？

（原題: What Should We Teach New Software Developers? Why? ） 産業界のニーズによりよく応えるために計算機科学教育に対して根本的な変革が必要です。 Bjarne Stroustrup Communications of the ACM Vol. 53 No. 1, Pages 40-42 10.1145/1629175.1629192 日本語訳: 里田 和敏 計算機科学（訳注: Computer Science = CS ）はソフトウェアシステム開発の中心になければいけません。そうでなければ、私たちは各個人の感覚や経験則に頼らざるをえず、挙句に性能も劣り信頼性も劣るシステムを不必要に高いコストをかけて開発し保守することになってしまいます。私たちは産業界での実業務の改善を考慮に入れるよう、教育における変革を必要としています。 問題 多くのと

[mongrelP]

これはもっと見られるべきだと思う。もしかしたら俺が悩んだ一員かもしれない。

[namikawamisaki]

「著者の許可のもとで公開」訳者がメールで連絡した。「突然の申し出なのでダメ元だったのですが、寛大で素早い対応をしていただきました。」

[t-wada]

すっぽすっぽ先生の本気

[paella]

Bjarne Stroustrup氏の記した記事の日本語訳版。すばらしい！