さようなら、カウンター

さようなら、カウンター 私はこの講演の中で、「あなた方が、ほんとうに、母国のことばの発音で読まれたいと思ったら、カンジを使ってはいけません。朝鮮人に日本語を学ぶギリがないと同様に、日本人にも朝鮮語や朝鮮でのカンジの読み方を学ばなければならぬという理由はありません。日本人に、朝鮮人の名前をその発音通りに読ませるためには、あなたがたはカンジをやめてカタカナだけで名前を書いてください」と言ったところ、まあたとえてみれば、私は「袋叩き」のような状態になってしまった。中にお腹の大きな女性がいて、その人は演壇上の私をキッと見据えて、「私はこのお腹の中の子に、立派なカンジの名前をつけてやります」と言ったものだ。私はあまりのキハクにちょっとこわくなって、そそくさと壇をおりた。司会者のチォエさんが、「田中さんは、決して悪い考えで言われたのではないのです。わたしたちの味方です」ととりなしてくれたが、会場はおさ

[Midas]

「当事者にしかわからない」は結局は「本人にしかわからない」アイデンティティ政治であって連帯の芽をつんでしまう(そのひと個人にしかわからなければ「誰にも理解されない」ゆえテロリズムしかなくなる

[sskjz]

経緯は全く追えてないけどとりあえず読んだ。

[kaos2009]

“NHKに自分の名前を朝鮮語読みで読めと要求し、受け入れられなかったことで請求額1円の裁判をNHKに対して起こしたチォエ・チャンホア（崔昌華）さんの支援集会でのひとこま。”

[rosemariefairy]

今回は差別の文脈ではなく、仲間同士で起きたことなのに、差別の構造を適用することは卑怯だと思う。仲間同士の話であるなら、対等で、その責任は発言者のもの。

[iinalabkojocho]

これはその通りで、差別もマイノリティも「社会」の一部である以上「マイノリティが言っているから正しい」は分断を招くよね。状況を常に考えることにする。

[stonedlove]

「なにが差別なのかは被差別者にしか決められない」というテーゼは誤りであり、バックラッシュの種を蒔いたことはたしかにその通り。俺も自身の行動原理を洗い直してデバッグとアップデートを肝に銘じなきゃなあ。