「中国が著作権を国有化」は間違い！版面権や懲罰罰金導入の新著作権法草案 : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）

「中国の新著作権法…個人著作権を全て国有化。漫画もアニメも音楽も映画も小説も全て国のもの」というTogetterまとめが注目を集めています。私は中国知財、司法の専門家ではありませんが、ぱっと見で見ても明らかな間違えが多いので簡単に指摘させていただきます。 一日漫画喫茶３ / naotakem ■著作権法改定 2012年3月31日、「中華人民共和国著作権法修正案」 のパブリックコメント稿が発表されました。4月30日までパブリックコメントを受け付けています。 従来の著作権法は1990年に制定（2001年に一部修正）されたもの。この間、世界貿易機関(WTO)への加盟もあり、「国際ルールに準じた著作権保護法制ぷりーづ」との米国の求めもあり、はたまた著作権者から「もう少しうちらの権利を守れる法律よろしく」との訴えもあり、ついに改正される次第となった運び。著作権集団管理など多くの新たな規定が盛り込まれ

[myrmecoleon]

やっとまともな解説が出たわ。GJ　やはり単に中国版JASRACについての記述か。報酬請求権化も教育・報道・一定期間後の録音・ラジオ・テレビ限定じゃないか。日本とたいして変わらない。／って版面権来てるのかよ！！

[antonian]

例の中国の著作権問題。専門家の詳しい解説が上がったのでブクマ。反射的に吹き上がってた人は一次資料に当たれよとか思ったが専門過ぎて流石にわたくしも理解出来なかったのでこゆのは助かる。

[babelap]

あぁ、あれはなんか詳しくない人がやっちゃった感じか……

[Tonoji]

昨日話題になってた話。ソース不明だったのでスルーしてたらやっぱり色々異なる点が。

[memoclip]

same: http://b.hatena.ne.jp/entry/kinbricksnow.com/preview/edit/933e265954e91068dd6281b3213e435e

[hadukino]

@ubitw 翻訳ではないけれど、こういう記事はすでにありますね⇒　 「中国が著作権を国有化」は間違い！版面権や懲罰罰金導入の新著作権法草案 : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）

[a_matsumoto]

ふむふむ

[tanayuki00]

「案外バランスよくないですか？」というか、Togetter煽りすぎ。

[himagine_no9]

中国著作権法改定案の一部訳が来ました。

[nakakzs]

こういうことなんか。まあこっちのほうが理路整然としてソースとして信じやすいけど、この辺の問題複雑だし、過去ルータ設計図提出要求とかもあったんで念のためもうちょっと注目はしていた方がいいかな。

[the_sun_also_rises]

あのまとめ記事についてはソースも確認できなかったし怪しかったよなあ。この記事は信憑性高いと思うけど中国語読めないからリンク先まで理解できないや。なので僕はこの件についてはいまだ態度保留。

[boxmanx99]

Togetterは勇み足と。第24条、第25条の「作者身分不明の作品」の扱いは面白い

[tkmkz]

ほー

[gimonfu_usr]

中国 ／新著作権法 ／