ドイツ映画を観ていて、自分も思わず言ってみたくなったフレーズのまとめです。 - 本と映画と時々語学

最近スペイン色が強まりつつある当ブログですが、久々にドイツ語要素を投入します。 ドイツ映画を観ていて、思わず自分も言ってみたくなったフレーズをまとめました。 Ich kündige！ Ich liebe Sie. Keiner ist perfekt—außer mir. Du musst dich entspannen！ Ja. Und ich bin ganz stolz darauf. おわりに Ich kündige！ 訳：辞めます！ ドイツ映画界のコメディ王者『ノッキン・オン・ヘヴンズ・ドア』の台詞。 kleinenina.hatenablog.com 高級ホテルで、主人公たちから大金のチップを渡された若きポーターが、晴れやかな笑顔とともに言い放ちます。 このくらい分かりやすい辞め方だったら気分も爽快です。 言ってみたいというか、同じ状況を経験したいです。切実。 Ich lieb

[one-chance]

ドイツの戦後の反省映画、気になります。日本の戦後の反省とは少し違うんでしょうね…。

[ta87523]

勉強になります！