コロナウィルス : 「ハンマー」と「ダンス」(Coronavirus: The Hammer and the Danceの翻訳)

この記事は、Coronavirus：Why You Must Act Now (コロナウィルス: なぜ今動くべきか)の続きです。先日の記事は、Coronavirusの問題の緊急性を説明する30以上の言語に翻訳され, 4000万回以上の閲覧がありました。この記事に同意する場合は、対応するホワイトハウスの請願書に署名することを検討してください。 記事の要約：厳重なコロナウイルス対策は数週間しか続かないでしょう。しかしその後に感染の大きなピークを起こすべきではありません。社会がまかなえるコストの範囲で数百万人の命を救うことはできます。これらの対策を講じないと、数千万人が感染し、医療システムが崩壊し、多くの人が亡くなり、集中治療を必要とする他の病気の人までもが亡くなります。 「このコロナウイルスの問題は大したことではない」という状態から緊急事態宣言まで、ここ1週間で世界中の国々が移行しました。しか

[navix]

“それらは、「ハンマー」の後の段階「ダンス」で求められる強度に影響します。 コロナウイルスを「ハンマー」で叩けると、数週間以内にそれをコントロールし、さらに対処するためによりよい状態を迎えます”

[Imamu]

「「ハンマー」からワクチンまたは効果的な治療が実施されるまでの間の数か月の期間を「ダンス」と呼びます～経済と医療の間の「ダンス」」

[torikin]

コロナ対策の大要がコンパクトに纏まっているので、まずはこれを読むことをお薦めします。頭が整理できる。

[paravola]

（ウイルスじゃなくて生きた人間にやってるのだが、分かってるのだろうか）ハンマーを振り下ろし、踏みつけてその上で踊る

[hihi01]

“「ハンマー」に必要な時間は数ヶ月ではなく、数週間です。”

[invictus]

The Hammer and the Dance