del.icio.usとはてブの違い - It’s by design.

del.icio.usとはてブの違いって、どこにあるんだろうね？ よりインスパイア。 どっちも使ってる俺なら良く分かるけど、単純に言えば以下の2つに分けられる。 日本人だけが使ってるのか、世界中の人が使っているのか。 システムが違う。 使っている人たちのセグメント 意外とdel.icio.usでいうところのホッテントリは結構偏りがある。みんなそれに気づいてないだけだろう。けれども、はてブみたいに、クネクネなエントリが上がってくることは少ないかな。これはネット文化みたいのの育ち方が違うんだろう。*1 システムの差異 はてブでも最近「おすすめタグ」機能が付いたけど、del.icio.usでいうところの、ただ単にタグクラウドの大きな"Poupular tags"である。del.icio.usでは自分の使ったことのあるタグから"Recommended tags"を出してくれる。だから、はてブではタ

[myuhe]

[for:lomo]

[hatayasan]

はてブの場合、タグのオートコンプリートは日本語でも効くけど変換するときの誤操作が鬱陶しいので固有名詞を除いて英語にした

[kagawa3]

オートコンプリートが無いと生きていけない

[semicolon]

del.icio.us のタグオートコンプリートはちょう便利。

[memoclip]

タグの揺れ幅。オートコンプリートってのが良く分からない。体感すれば分かるかな。del.ico.usの偏りはどんな偏りなんだろうか。他のsbmサービスは良く見てないしなー。

[zonia]

「「おすすめタグ」機能」はだいぶ前からありますよ。上のほうに上がってきただけで。

[REV]

「はてな」「果て部」「はてブ」「はてなブックマーク」「hatena」「hatenabookmark」「?B」「SBM」「bookmark」「ソーシャルブックマーク」「del.icio.us」…というタグを付けろというサイレントマジョリティーの囁きが。

[mind]

システムのちょっとした差異が、制作者の意図を超え、そのSBSの使われ方、コミュニティの形成に大きく影響してくる。 ――自分勝手な利用者たちが裏をかいて、管理者は予測不能、手に負えない。

[suVene]

タグの揺れは自由にしてたら日本語は仕方ないとこあるなぁ。まぁ、そこが逆に面白いから、シソーラスでうまく対応とか。hatenaも入力時コンプリートきいたんじゃなったっけ。という俺は、first post は ldc.

[sweetlove]

del.icio.usは情報、はてブはコメントが楽しいって感じかなぁ