ベンツ広告動画も批判殺到 細目女性は「中国人蔑視」（共同通信） - Yahoo!ニュース

【上海共同】ドイツ自動車大手ダイムラーの高級車部門メルセデス・ベンツが中国のインターネット上で公開した広告動画が物議を醸している。動画には目が細い女性モデルが登場し「中国人を蔑視している」との批判が殺到。ベンツは動画の撤回に追い込まれた。 マツコさんはアウトで高倉健さんはＯＫ？国民の美意識に介入する中国 中国では、フランスの高級ファッションブランド「ディオール」が上海の美術展で11月に公開したアジア系女性モデルの写真が陰険な表情だとして「アジア人や中国人を侮辱している」との批判が殺到、写真の撤回に追い込まれている。 目尻を引っ張って目を細くする「つり目」のしぐさは、アジア人に対する差別的な身ぶりとして知られている。

[mori99]

中国人向けの広告で、中国人が好むものではなく欧米の人が好む女性像を使うあたりで、客を客と思っていない、自分達が殿様商売をしてきたことに気がついていない感じが、なあ

[posmoda]

むこうの人はこれがアジアンビューティーなんだろ？とナチュラルに思ってるフシがあって、現地のマジョリティの美的感覚とかけ離れているので、傲慢さを感じて炎上する。なぜ現地タレントやモデルを研究しないのか。

[twwgot]

西欧のこういうステレオタイプにしっかり声を上げる中国人は正直ちょっと頼もしく感じる

[bigburn]

ドイツや欧州ではアジア人差別で「目を吊り上げる」仕草をよくやるから、無意識にやっちゃったんだろうな。この批判殺到はいいこと/吊り目がアジアンビューティという意識なら「からかう」ためにやらないですよ

[theatrical]

東アジア人目が細いって言われるのめちゃくちゃ嫌いだよな。俺はモデルが可愛そうだなと言う感想。

[soylent_green]

白人の会社はこういうのやるくせに、黒人に向かって「君たちの唇が分厚いのは美しいよ！　それを誇れよ！」とか言い出さないのは不思議だ

[FN2199_traitor]

“アジア系女性モデルの写真が陰険な表情だとして「アジア人や中国人を侮辱している」との批判が殺到、写真の撤回に追い込まれている。 ”これは中国の人たち、GJなのでは。

[mahal]

欧米先進国様のマイノリティ広告表現、「マイノリティのテンプレ顔をエンパワメントする」みたいなポリコレコードで作った結果、却って「エンパワメントしてやる的なお前の態度が気に喰わん」って逆効果を産む事案

[tpxyid45i]

この裏には「目が大きくパッチリしている方が美しい」という美意識が隠れている。わりと西洋的なものだと思うけど、中国ほどの大国でも多くの人がこういう美意識に染まってしまったんだなぁと感じる。

[kumanomiii]

中国の企業が同じモデルさんを使った広告を作ったらこういうメイクはしないのでは。昔から不思議なんだけどなぜ欧米の会社はアジアに物を売るのに現地の価値観に合わせず自分達のステレオタイプを押し付けるんだろ。

[teruyastar]

動画はめっちゃ美人でかっこいい。動画コマで静止画としては映りがひどいところを切り取って燃やすメディアしぐさ。

[usa02]

往年の山口小夜子さん思い出したけど美人でしょ。切れ長の目のメイクがだめなの私には理解できない。クールビューティだと思う。塩顔醤油顔好き。昨今の中華美女は瞳がキラキラデカ眼の明眸皓歯志向なのかな。

[taro-r]

中国製品のCMに不機嫌な西洋人モデルを使って，差別とかやったら興味深い。

[harumomo2006]

西洋人が一番美しいという感覚はいつまで続くんだろう。自分たちが美しいと思っていたら「どうだ羨ましいだろ」と言えるはずなんだけど

[ounce]

この一枚だけで判断することでもないなという感想。

[minatonet]

そのうち中国製品以外には中国人出したらダメになりそうだな。ってことは「文化の盗用」って発想と根が同じかもしれん。

[kotobuki_84]

一方でこういう外見的特徴をすっ飛ばすと、それはそれで「ホワイトウォッシュだ」「日本のアニメには白人しかいない」みたいな逆位相の難癖が飛んでくるっていうダブルバインドが既に確立されてるよね。

[mogmognya]

パリコレ用のアート寄りメイクって感じやな。https://www.elle.com/jp/fashion/fashion-column/g35401225/asia-models-new-comer21-02/ 自分はキレイだと思うが、嫌な人は嫌だろうし、嫌って言えるのは健全とも思う。

[subaccountx]

中国現地の芸能人を使うと「アジアらしくない」んだろうな。メイクや服装髪型含めて、現代的であればあるほど「アジアらしくない」んだろうよ。アジアの蛮族が欧米の真似をしていては滑稽な訳だ。

[e99toast]

顔を批判してるんじゃなくてメイクやスタイルを批判してるんだよね。こんなメイクしてる人中国でいないよ。

[xinsg]

男優の方は普通に二重イケメンだし、細目女性もすらっとしてて、めちゃくちゃ格好良い。これで批判殺到とは、少し気にし過ぎじゃないのかな。https://youtu.be/iGp6igwlapA

[ao-no]

中国の人はディリラバみたいなんが好きなんだよね。わたしも好きだけど、ウイグル人の彼女を漢化させて熱狂する感覚はようわからん。というわけでディリラバ起用したらおもしろかったのに。

[ledlizerd]

中国だとどんなのがいいの？と疑問持つ人は中華コスメで検索するといいよ。韓国や日本よりパッケージ自体も華やかで色味は欧米のコスメ寄り。このメイクは実際以上に目を細く小さく錯覚させるメイクだからな…

[popotan555]

こういうのを見かけるたびに「このモデルさんご自身」の気持ちを考えて辛くなる。この人を私はとても美しいと思うし、任された仕事を真剣にこなしただけなのに、ニュースや世間の声を聞いてどんな気持ちだろうか。

[rmntc55211]

でもじゃあこういう顔の人はどうやって表に出ればイイんだよ…メイクはともかくさ…。人種として持つ目が細いと言われる事への嫌悪感と、目が細いことを劣ってるとか醜いとか言うわけにもいかない事のコンフリクト

[m7g6s]

え、動画見たけどむっちゃかっこええやん。男優の方はぱっちり二重だしなんで女優の方しか見てないん？一重差別では？

[boomerangj]

天野絵みたいでかっこいいと思ってしまった。意図が入ってくるとややこしくなるなあ。

[yukari_gohan]

少なくとも今の日中韓台の若い女性の美的感覚はほとんど同じだからねえ。メイク文化もそれぞれ輸出入しあってるし。細目、吊り目、三白眼＋このメイクがスタンダードではないでしょうね。良し悪しはわからないけど。

[damapa]

アジアは子供っぽい顔が美女だから難しそー。逆にこれも美の形と受け取れば美しさの幅が広がって女性も生きやすいと思うんだけどなぁ。

[guldeen]

オリエンタリズムの強調しすぎ、という感じと言われたら、そうかも。

[amunku]

お土産やプレゼントに"現地らしい"けど"自分はほしくない"ものを人にあげる人いるよね。このモデルを良いといった西洋人も自分の妻には選ばなそう

[hrmsjp]

確かにこのモデル女性は歴代CLSみがあるね(ほんとかよ？)。 コンマリが米受け狙ってアジアンビューティ？風のメイクに時は嫌悪感を抱いたもんだし、この対比に私も顔を顰めそう。

[anguilla]

典型的な欧米人のイメージする東洋人って感じ。

[brain-owner]

トップコメ『自分達が殿様商売をしてきたことに気がついていない感じ』→「ベンツに乗る事で殿様気分を味わえる」がブランディングなので殿様商売でいんじゃね？ドイツ車信仰は、外国かぶれ向け商品の筆頭でしょ。

[toaruR]

案外、デザイナが中国人だったりしない？

[tetsuya_m]

東アジアの中では中国の化粧の傾向は韓国より日本に近い感じてソフトな印象を好む人が多いと思う、要は欧州人の感覚がずれてるんだよな

[knok]

今ならMirror's Edgeも問題にされるだろうか。当時でも賛否両論な感じだったけど

[sakura99]

ベンツさん中国媚び失敗

[rag_en]

えぇぇ…。いやまぁいわゆる「ポカホンタス」的な、ああいうデザインについては「んー、感性が違うなー」と思うし、日本の美(少)女キャラの方が圧倒的に良いと思うけど、さりとて“蔑視”とか言われるとちょっと…。

[kuro_pp]

自分はポーランドボールで（細目偏見について）予習しているから詳しいんだ