なぜ野球の4番バッターは「よんばん」ではなく「よばん」と呼ぶの？ 呼び方の背景を調べてみた（福井新聞ＯＮＬＩＮＥ） - Yahoo!ニュース

「なぜ野球の4番バッターは『よんばん』ではなく『よばん』と呼ぶのか、子どもが不思議がっています」。福井新聞の調査報道「ふくい特報班」（通称・ふく特）に疑問が寄せられた。チーム主軸の代名詞にもなっている「よばん」。呼び方の背景を探ってみた。 【写真】福井県栄誉賞を受ける吉田正尚、栗原陵矢選手 プロ野球や高校野球の球場アナウンス、中継放送の呼び方は「よばん」。NHK広報局は「野球の打順は古くから聞き慣れ、定着している『よばん』を使っている」と説明。ネット上で調べてみると、戦前の中等野球（今の高校野球）でアナウンサーが「よばん」と言っている音源があった。 野球文化の研究者やマスコミ関係者らでつくる団体「野球文化學會（がっかい）」の会長で、野球史研究家の鈴村裕輔名城大准教授も「定説はないが、中継放送で発音のしやすさから定着したのではないか」と推察する。 言葉の分野からアプローチできないか、「数え方

[ignio]

日常語では「よんばん」なのに野球は「よばん」。ゴルフの「4番アイアン」、電車の「4番線ホーム」、音楽の「交響曲第4番」はすべて「よんばん」。

[daigan]

濁点説に一瞬納得仕掛けたけれど、第４段、４号、４便、４倍などはそうならんので「じ」だけでは。

[QJV97FCr]

「「四畳半」「四次元」「4時限目」など濁音の助数詞が付くと「よん」の「ん」がとれやすい」

[greenbuddha138]

数字+番じゃなくて「ヨバン」で一つのポジション、十八番でオハコなのと同じ類なのかな

[frantic87]

武道とか将棋の段位も「よだん」が一般的。数字の読みは慣習的なものでけっこう適当。数を数えるときも昇順と降順で7の読みが変わったり（「しち」と「なな」）。

[kako-jun]

金沢では4時限目のことを4限目と呼ぶけど、同じく濁点なので発音は「よげんめ」。方言で、校区は校下。校歌の4番目は4題目（よんだいめ）

[everybodyelse]

ブコメの例を見てると、数詞としてではなく、一般名詞的に扱われ始めると「よ」と読むような気がしてきた🤔

[BigHopeClasic]

でも「四番目」になると「よんばんめ」と読む人が多くなりそうなんだよな／長嶋の背番号が4だったら「よばんサード長嶋背番号よん」だったのね（巨人の4は現役中に病死した黒沢俊夫を記念して長嶋入団前に永久欠番）

[ga_kun]

濁音だけでなくその後に「ん」があるかも効いてそう。四年とか四人とか。

[upran]

「よんばん」て聞こえた時、どれくらいの人が違和感感じるのかな。自分は気付かない自信がある。

[t_motooka]

音楽の4/4拍子のこと「よぶんのよん」と読んでいたら「それは方言では？」と指摘されたことがあったが、これを見るとそんなに変な読み方でもないと思う。

[miruto]

段位も四段は「よだん」だし、九段は「くだん」って読むしなー

[tikuwa_ore]

云われてみればほんまや。今の今まで全く気付いてなかったｗ

[tsubame_nanami]

ワンナウトか、ワンアウトか

[music69]

なるほど

[hatest]

「よばん」に余分(よぶん)な「ん」を付けるな

[hate_flag]

落語や歌舞伎の「四代目」は「よだいめ」だね。七代目も「しちだいめ」、九代目も「くだいめ」。

[Iridium]

たった四杯で夜も眠れず

[kiwi0120]

よんばんとはよばん、と

[spark7]

4G（よジー）

[maketexlsr]

“「四畳半」「四次元」「4時限目」など濁音の助数詞が付くと「よん」の「ん」がとれやすい”

[negimagi]

4番サードは他にもまあまあいるけどなあ

[RIP-1202]

鼻に圧力かかり過ぎん？ヨン_バン_バッ_ター

[dollarss]

四隅、四人、全然法則として機能してないようだが？

[sabo_321]

音節だけで見れば「3番」も「さばん」になりそうだけど、和語の読み由来もあるのか。あとはリズムも関係しそう。テンテン♪なのかテテン♪なのか。

[jaydon_KOJFUK]

4月を“よんがつ”7月を“なながつ”っていうのも旅行業界のあるある。電話予約の際は特にね。“よがつ”とは言わないけど。

[sweetandsalty]

よっつ

[makou]

文語っぽいよね。/「とれ"やすい"」とわざわざ書いてあるのに例外持ち出してもあんま意味ないですよ。

[napsucks]

し、よん、よ、の３通りあって難しいね。1から読むとし（人によってはよんのまま）だけど、10から読むとよんだったりするし。

[tweakk]

“「四畳半」「四次元」「4時限目」など濁音の助数詞が付くと「よん」の「ん」がとれやすい”

[FUmanma]

しばん（ギター）

[kagoyax]

将棋も藤井よだん（四段）かな。実際藤井さんが四段かどうかは知らないけど

[waihasaruya]

ゼッケン4番も「よんばん」だし、慣れだろう

[Ayrtonism]

1番誰それ、2番誰それ、って続けてコールするときは「よんばん」って読み上げる人もいるような気がする。

[ustar]

そもそもしばんと呼ばないのは不思議じゃない？