「本音と建前」が心をむしばむ――イタリア人精神科医が見つめる日本人の不調（Yahoo!ニュース オリジナル 特集）

異色のイタリア人精神科医、パントー・フランチェスコさん（32）。幼少期から日本のアニメやゲームに励まされ、日本で働くことを選んだ。ひきこもり問題を研究し、心の不調を抱える多くの患者を日々診療している。「日本人は自分の悩みを人に相談したりせずに、抱え込んでしまう傾向がある」。フランチェスコさんの目から見た生きづらさの理由、そして解決する方法とは。（取材・文：ノンフィクションライター・西所正道／Yahoo!ニュース オリジナル 特集編集部） 「精神科医の診察を受けて笑えたのは初めてですね。会うといつも『こんにちは！』って感じで元気だし、薬の説明をするときも、これを飲めば感情が安定するとか前向きに説明してくださるんです」 そう語るのは、30代の女性会社員Aさん。8年ほど、うつに悩まされ、回復と再発を幾度となく繰り返してきた。これまで6人ぐらいの精神科医や心療内科医の診察を受けたが、都内のクリニッ

[henno]

いろいろな意見があるが、日本は功利主義に毒されすぎだと感じる。大多数の国民が人生の価値を給料や資産でしか量れず、友人関係の豊かさや技術・特技の追求を目指す生き方を下にみている。

[neetnin]

問題の本質は日本の労働市場が低賃金かつ重労働でワークライフバランスがぶっ壊れるナイトメアワークに溢れてるからだと思う。そしてドロップアウトした引きこもりは引きこもるかナイトメアワークの２択になる。

[world24]

「本音と建前」の乖離が大きいことはツイッター利用者が世界一多いということにも繋がってると思う。文字数だけの問題ではない。

[ackey1973]

指摘は正鵠射ていて頷ける感。一方でこの人自身、イタリアでの少年時代はわりと“生きづらさ”を抱えてたっぽい感じが随所に滲み出ているところがまた興味深い。興味深いって言い方が良いのか分からないけど。

[sds-page]

日本特有とか言われてるけど欧米でも問題になってる「有害な男性らしさ」のような話だと思う。自己犠牲は半強制でもあり自分から望んでやってる反面もある。そういう方法でしか自己承認を得られない人類社会

[tinpoppo]

原因は島国だと思ってる。ただまあ他国と陸続きで交流の激しい地域にはまた別の問題があるから

[Ereni]

"自分がしたい事"を脇へ置いて、社会の力学に従い動くのが "社会性"という事になってるんだよね。だけど本当は、個々の内在的な物が社会のエンジンな訳で、日本の場合 近代化(=他者に追いつく)も影響及ぼしてる気がする

[rotting_corpse]

斎藤環先生のツイートで見てBelieve Your Lightもプレイさせてもらった。ひきこもり当事者として陰ながら応援してます

[Imamura]

「大切なことは、自分を信じることです。そして自分しかできない能力を磨いておくこと」。自分の体や心の責任者が自分である自覚が少し足りないのかも

[nenesan0102]

うちの夫も鬱になった時かたくなに精神科を拒むので悪化した。なんとか精神科にかからせたが、かかったことで団信が通らなくなって実質住宅ローンが組めないことを知って愕然となった。海外はこのへんどうなんだろ

[nanamino]

「精神科医の診察を受けて笑えたのは初めてですね。会うといつも『こんにちは！』って感じで元気だし、薬の説明をするときも、これを飲めば感情が安定するとか前向きに説明してくださるんです」…へーー

[mayumiura]

“フランチェスコさんは、自分はイタリア人で「部外者」だからこそ、日本人の心の不調の裏側にあるものが見えると話す。”

[ludwig125]

アニメとゲームの素晴らしさよ！

[nilab]

「本音と建前」が心をむしばむ――イタリア人精神科医が見つめる日本人の不調（Yahoo!ニュース オリジナル 特集）

[field_combat]

日本語覚えて医師免許取って、ノベルゲーム作って、本も書くらしい。

[asakura-t]

2ch/5chが負の感情の受け皿だった気がする＞「日本人の場合は、負の感情の“居場所”がないんですね。」 今でもSNSよりは5chが負の感情の居場所のような気がするけど、以前より減ってるような気もするんだよな。

[kubodee]

“Believe your light”素晴らしい。

[harumomo2006]

日本は漫画が世間に受け入れられている方だけど欧米は漫画は子供が見るものとされているので大人になっても漫画好きな人は肩身が狭いって聞いた。自分が好きなことをするのが一番いい

[georgew]

他者から認められたいという“他者承認”欲求が満たされないと、自分が幸せであることを実感できない > 自分の人生や価値判断を他人に預けてしまっているに等しい。精神的には奴隷状態ではないか。

[hetoheto]

もっとこう言う人が増えたらな。日本人同士だと身近にある日本人ならではのヘンな所気づかないもんね

[kamezo]

精神科の医師は２、3人しか知らないけど笑わせてくれる人は珍しいかも／慶應の人なのに筑波の斎藤環氏が出てきて「？」と思ったら引きこもり研究していて指導が斎藤環だった。なるほど。

[babelap]

あー「戦闘美少女の精神分析」の斉藤環さんてもう完全にオタク仲間だったのでは、とか。ゲームのくだりは仲間になる時にトラウマ開陳と一定の解決が行われるペルソナ4を思い出したり

[ak248]

ある程度自分勝手に生きると気楽になるよね。人のことなど気にしないでいたい。割と勝手で自由な人間と自分を思ってるが、最近縮こまってる気もするので、ここに書いておく。

[nobuharasawa]

「BELIEVE YOUR LIGHT」

[sawaglico]

日本文化をきっかけに日本で医師をしようと思ってくれるなんて僥倖ですね。しかしこの写真集みたいな写真は何故？綺麗だけども。

[htnmiki]

しかし本音ズバズバだともっと死人が増えそう

[Domino-R]

人と関われば傷つく事は避けられないが、それは相手や社会が悪いからって訳じゃない。日本の問題はそれをケアする場なり関係が無いことと思う。癒せないので傷つく事を過剰に避ける。建前も引きこもりもそのため。

[Mozhaiskij]

人権侵害のひどい日本で精神科医やろうなんてほんとに奇特な人だな。なおイタリアは人権から見ると精神医学先進国のはず。

[ornith]

わかりみが深い……。／“僕はアニメとかゲームの中で得た学びに力をもらって、その力を現実の世界に向けられた。それがなければ心の安定は保てなかったし、今の自分もない”

[REV]

「本音」の支払額で「建前」の品質を実現するのは誰か問題。ギャップ解消担当者は死ぬ。

[tikani_nemuru_M]

トップブコメの「功利主義」という言葉は不適切で拝金主義というべき。功利主義は個々人の選好を重視するので、カネで測れないものを軽視はしないよ。

[TEPPEI3]

たしかに日本で外国人の医師って見たことない。

[kaloranka]

日本では精神科や心療内科に掛かることを本人が負い目に感じたり、そうした人を周囲が気の毒な目で見る、腫れもの扱いするような感じを割と露骨に表にだしてしまう傾向はあるように思う。

[aa_R_waiwai]

そうそう。いい加減に自衛隊を「軍隊じゃない」という「建前」は捨て去るべき。誰が見ても軍隊なのだから、きっちり憲法を改正し、軍隊をして認めなければならない。

[ywdc]

「診察していてつくづく思うのは、自分にもっと優しくしてほしいということです。自分の幸せにもう少し貪欲になってもいいんじゃないかとも。最終的には、自分がいちばん大切なので」やはりこの結論に落ち着くよな…

[kiku72]

「本音と建前」あと「世間体」ですかね

[atahara]

「自分が思ってもいないのに、無理してうわべだけ取り繕おうとする。そうした“感情労働”が心をむしばむのです。本音と建前の狭間で引き裂かれるのがつらいから社会参加しない。それしか選択肢がない。」

[onionskin]

建前というより他者視線かな。むしろ、時代にあった社会で共有できる建前の不足が乖離を招いていると思う。

[mventura]

創作世界が救いになるということ / ボカロ文化にもふれてほしいなとおもった / 欧米のほうがジェンダー規範強そう。日本の同調圧力って配慮しないと浮いたりするから気持ちの問題で片付かないよね。