「often」と「sometimes」どっちが頻度高い？ コアラで英単語を使い分けるイラスト、「授業で使いたい」と好評

コアラのイラストを用いた英単語解説が、分かりやすいと話題です。例えば、「頻度を表す副詞」編では「often（しばしば）」や「sometimes（ときどき）」、「occasionally（たまに）」といった副詞の差を、樹上のコアラの位置で表しています。 頻度を表す副詞それぞれの格を、コアラの高さで表現 「always（いつも）」を木の頂点に置き、以下を「usually（たいてい）」「frequently（ひんぱんに）」とするなど、各副詞が意味する頻度の度合いをランキングのように表現。最下位の「never」は例文が「I never climb a tree.（決して木に登らない）」で、イラストもカンガルーになっているあたりが、分かりやすいうえに面白い。 図版は教員から授業に使いたいと要望が来るほどの好評を呼びました。投稿主のこあら（@freekoala5）さんは商社勤務で、現在オーストラリアに

[dekasasaki]

オフトゥン…

[ninjaripaipan]

みっなおそーう見直そう損保！

[hara_boon]

いらすとやじゃないことが逆に新鮮に思えてしまうのはだいぶやばい気がする

[greenbuddha138]

実際「オフトゥン」で合ってるで

[eru01]

the otherのやつはこのベン図みたいなやつ中学で教えるべきやろ。これまともに学校で教えられた記憶ねえわ。ベン図で覚えろ

[ono_matope]

the other / the others / another / other わかりやすい（覚えていられるかは別として）

[misomico]

probablyとか副詞のパーセンテージも知りたい

[sukekyo]

ナオトinティライミなやーつを思い出す。

[cooondl]

「あり得る」は「50%」よりも低い気がする

[shima7]

日本語が急に「登る」から「登らない」になってびっくりした

[physician]

わかりやすいけど、おぼえられないやつ

[stabucky]

この人、日本語が怪しいんじゃないか？

[fraction]

ネイティブでもない我々がオフテンとか恥ずかしくないのかね。ぐぐったら100年以上前から大学出の連中が始めたことらしいが、外国人たる我々はコアなトランプ支持者がそうであろう並みにオーフンに固執すべき。

[ayumun]

かわいい

[suika-greenred]

オフトゥン

[mrpotas]

オーフンだろ？とドヤ顔で指摘して恥かくやつ

[adsty]

コアラでこぁりゃあ分かりやすい。

[hard_core]

よく とならったよね。

[heroyoukey]

中学校の先生が「これはオフトゥンじゃなくてオッフンて読むんだよ」とドヤる姿が目に浮かぶ。

[aceraceae]

けっきょく another しか使う機会がない。

[rag3]

レアが5%なことに驚きを禁じ得ません（ゲーム脳） 0.2%とかではないと。

[keisolutions]

MaybeとかProbably,Certainlyも同じようなリスト作ると良いと思う。わたしは自分でノートにこういうのの「言葉の重み」を並べて書いてる。フィリピン人スタッフにあってるか確認してもらってる。

[nobububu]

the others はつかうけど、others いつつかうかな

[homarara]

あざーす🐨

[akiat]

英語というよりは、日本語の問題。

[Laylack]

ぶくましとく

[attsuri]

「しばしば」という日本語が、この時くらいしか使われないほど死語になりつつある。この図解を必要とするひとつの要因だと思う。

[y_maki]

かわいい

[Canal]

学生時代に知りたかった。

[preciar]

sometimes って3割位じゃない？5割方ってニュアンスそんな見る？

[isobe_gab]

英人の発音はほんとにオフトゥンだよね。

[zenkoku9]

わかりやすい

[rin51]

ｵｳﾌ

[Kandata]

「おふとん」は最近アメリカ英語でも増えてきた印象

[stp7]

稀にある ○○●○○○○○○○○○○●○○○○○○○○○●○○○ よくある ○○●○○○●●○○○●○○●○○○○●○●●○○●○ 稀によくある ○○○○●●●○○○○○○○○○○○○○○○○●●●○

[kitamati]

中2の時のELTがアメリカ人で3年の時のELTがエゲレス人だった。Oftenの発音が違って、米英語vs英英語の何たるかを垣間見た。エゲレス人の先生が美人だったのもあって英英語のほうが好きになったな。

[africakennel]

「しばしば」とかいうoftenの訳語以外でほぼ使わない副詞

[knok]

オーストラリア系の先生は「おふとん」と実際に発音していたな