「セッ…ックス知育玩具」 省略する位置がとんでもないオモチャの名前にネットがざわつく

砂遊び用のおもちゃに付いていたラベルが、とんでもない位置で商品名を省略して「セッ…ックス知育玩具」という表記になってしまった。SNS上での報告が約2万9000件のいいねを集め、商品とはまったく無関係の妄想が広がっています。 「室内砂場セッ…ックス知育玩具」とは……？ 芹（@guriku）さんが購入したのは室内遊び用の砂場セット。子どもが楽しく遊ぶおもちゃとしか想像できない商品ですが、ラベルには「室内砂場セッ…ックス知育玩具」と記載されています。商品名が長いため省略されていますが、どこで区切ってんだよとツッコミを入れずにはいられません……！ ちなみに芹さんによると、商品の名称は「La Gacela 室内砂場セット室内遊び 砂遊び 型 砂粘土3.0 KG 海洋動物 恐竜 城などの金型 付き収納ボックス 折りたたみプール 建設車両 おもちゃセット 砂遊び おもちゃ」とのこと。商品名はやはり長いで

[yamaisan]

これからの時代、知育として早めに性教育しておくのも悪くない。

[vndn]

省略前とされる名称に「知育玩具」の文字がない。ということは単純な省略でなく文言の追加もあるわけで、「ックス」が「ボックス」であるとは限らないわけだ。

[KoshianX]

自動で省略する機能こういう罠が……

[hatebu_ai]

ちなみに実在するんだよなぁ https://twitter.com/Tuihaidesu4/status/1579441759649943552

[mrmt]

おもしろい。が、これを防ぐ処理はかなり難度が高そう。

[sawat]

末尾省略はシリーズ物の違いが抜け落ちやすい。先頭省略は重要な部分が落ちやすい。ので、中間省略は割りと有用なケースが多いんだけど、まあこういうこともあるよねｗ

[ROYGB]

子供向けのオモチャだった。２０２２年のエントリー。

[pilpilpil]

（略）入れてあげると親切。

[swingwings]

“室内砂場セッ…ックス知育玩具砂遊びおもちゃ”　…なんという高レベルジョークグッズ…ウマ娘ですか有翼人ですかー?…等と思ってしまった私の脳は、長年に渡る各種創作物の摂取で壊れてしまっていた。

[ysksy]

砂場、つまりサンドボックス環境なので、練習にはもってこいだよな。

[stumprider]

砂場プレイはレベル高い

[keys250]

https://j-lyric.net/artist/a00078f/l01ea08.html

[bean_hero]

子供のおもちゃが省略記号で大人のおもちゃに

[Cichla]

これにはカミーユパパも思わず平手打ち

[n_vermillion]

古のVOWみを感じる。

[technocutzero]

一回言いよどんでからもういいや言っちゃえみたいな

[yetch]

自動省略ではあるのだろうけど微妙に文字列が増減しててイタズラしてそうな感じもある。

[teisi]

"紳士用ブラ"だ。(ｼﾝｼﾖｳﾌﾞﾗﾝﾄﾞｸﾂｼﾀの略)

[mobile_neko]

こういうニュース大好き

[vanillableep1618]

Amazonだな。省略の仕方もAIがやってるのかもな。このバーコードを貼るのは人間だけど、作業者も疑問を持たない、と。そんな商品なんだろうなって思うだけで。Amazonはアダルトグッズ多すぎるから。

[hinapix]

ほのぼのニュース（笑）

[toshiyam]

大人の玩具ではなく、こどものおもちゃ（あえて平仮名）

[solidstatesociety]

東京ラブストーリー

[poponponpon]

砂をこねくり回すのって、もうセックスだよね

[GakkiKozou]

Amazonとかの検索SEOでアホみたいにロングタイトルにしてると略されちゃうのか

[go_kuma]

恣意的省略

[fjch]

2210101000 せっ…は知育 なるほどなっとくさっそく励もう。

[matsuedon]

セットボックス、略して（略

[nagaichi]

中二心を忘れない全ての大人のためのオモチャだ。

[karkwind]

これはひどいw