初めて「全米が泣いた」映画が登場したのはいつ？ → 本気で調査してみたら、俺が泣きそうになった (1/2) - ねとらぼ

ハリウッド映画の代表的なキャッチコピー「全米が泣いた」。数多くの作品で使用されている定番のフレーズとして知られており、ここから派生した「全俺が泣いた」などのネットスラングも誕生しています。 ところで、誰もが何度も耳にしているこのコピー、いったいいつから存在するのでしょうか。初めて全米を泣かせた映画を突き止めるべく、体当たりで調査してみました。 映画業界にも分からない「全米が泣いた」の元祖 調査にあたって気になったのは、そもそも「全米が泣いた」映画の元祖を知っている人物は存在しないのかという疑問です。 というのも、ネット上では「全米が泣いた」作品として「タイタニック」「ミリオンダラー・ベイビー」「アルマゲドン」「ロング・ウェイ・ホーム」などが紹介。Google検索の「関連する検索キーワード」に「全米 泣きすぎ」が入っていることに、納得してしまうほどの作品数が掲げられています。日本人は、日本人

[sawat]

「全米が泣いた」はどちらかというと文字よりも、ナレーションのイメージだなぁ。映画の予告編とかTVCMでよく聞くような。調べるのは難しそうだ。

[goldhead]

「全日本が泣いた」だとプロレスっぽいな。

[t_yano]

私の印象だと、全米が泣いた！とか言っちゃうのはポスターじゃなくて、テレビの映画予告とかだなって思うんだけどどうなんだろう。

[tailriver]

この調査で全俺が半泣きになっている筆者に向かって容赦なく予告編見ろCM見ろと手斧投げる流れ最高

[ncc1701]

うん、ポスターやチラシじゃなくて予告編やTVスポットで使われた可能性はあるな。

[Louis]

なんでこういうとき大宅壮一文庫に行かずに検索エンジンに頼るのだろう

[white_rose]

テレビCMとかじゃないのかなあ。予告編もあるかも。

[mur2]

全ブ米が泣いた

[ustar]

全米が　泣くまで　調べるのを　止めない！

[poppo-george]

「全米が泣いた」を思い出すと字ではなくナレーターの声で再現されるんだけど自分でも正しい記憶なのかどうかわからないなー。

[taskapremium]

「全○○が○○する」という表現自体は1950年代には存在し、「全米が泣いた」に近いコピーは60年代には使われている。しかし、「全米が泣いた」をそのまま使った映画広告は見つけることが> #guchi954 調べた人がおった。

[KoshianX]

全米が泣いた作品、1つもなかったの!? いやでもチラシより予告でありがちな気がするんだけどもどうなんだろうな……

[Daniel_Yang]

よく調べたもんだのぉ。

[pot_au_feu]

どうしよう。全米が泣いた映画、この調査よりも見つけちゃったけど。

[CAX]

2018/02/04放送「ニノさん」での初出情報をねとらぼにメール送付したが追記されなかった。 https://twitter.com/caxjp/status/1532029087769735168 (近代映画社「SCREEN」1976年8月号)

[mashori]

“台風の日にやる企画じゃないな、と気付いたのは、家を出た直後でした”、”日本人が思っているよりも、全米は泣かない”

[partymen]

マジで体力勝負かよ…

[nilab]

初めて「全米が泣いた」映画が登場したのはいつ？　→　本気で調査してみたら、俺が泣きそうになった (1/2) - ねとらぼ

[yasudayasu]

「全○○が○○する」という表現自体は1950年代には存在し、「全米が泣いた」に近いコピーは60年代には使われている。しかし、「全米が泣いた」をそのまま使った映画広告は見つけることができなかった

[py0n]

こーゆー調査好き。

[ta-c-s]

「全米が泣きながら震撼して興行記録を塗りかえた」までのネタだった記憶しかない／次は「感動しました」「泣きました」「○○○、サイコー!」とかいった観客の声CMはどれが初めてなのかでひとつ

[fktack]

「全米が震撼した」のほうはどうだろう。昔ゲーム帝国でアメリカ人は震撼マニアと揶揄されてた。

[khtno73]

チラシじゃなくて予告編は全部見た(適当)？

[Bosssuke]

「全英が泣いた」「全仏が泣いた」だとテニスっぽい。「全馬が泣いた」だとヒヒーーン！感が出る

[takashiitou1977]

笑ったw

[runeharst]

ポスター的なものじゃなくてテレビの煽りCMイメージが定着してた

[Jcm]

キャッチコピーからはそれっぽいものが見つけられなかった、と。90年代にテレビから聞こえてきた記憶がある（んでそのナレーションは確か男声だったはず）んだけど、具体的にどの作品の話だったか全く思い出せない。

[hietaro]

「「全○○が○○する」という表現自体は1950年代には存在し、「全米が泣いた」に近いコピーは60年代には使われている。しかし、「全米が泣いた」をそのまま使った映画広告は見つけることができなかった」よう頑張った

[www_taca]

日本人が思っているよりも全米は泣かないらしい

[kangaetemita]

くだらないことをくだらない手法で労力かけてくだらない結果しか出せない調査って結構好き、くだらないから。

[zakkie]

記事にできるレベルまで粘ったのが、えらい！尊敬する。

[and_hyphen]

全米はそんな泣かないだろ、おんなじ劇場内でも泣くやつと泣かない奴いるしな(おれ泣く方)

[hinail]

全米は簡単に泣かないし、衝撃のラストで衝撃受けないし、アカデミー賞確実と呼ばれた映画は意外とノミネートもされない

[Dai44]

「○○に非難の声！」って見出しはグノシーが元祖じゃなくて女性週刊誌かもね、みたいなのも知りたい。

[nakex1]

15年でやめないで最初の例が出てくるまで調べないと。

[giszk]

全米がアメリカ

[indication]

根気よく頑張った素晴らしい記事。

[amino_acid9]

泣いたのは少なそうだけど、結構昔から驚いたり感動したりはしてるのね

[georgew]

有名な2ch由来のスラングの一つだけど、そのものズバリな表現は実はなかったんだな...