英語が苦手な人が英文Writingを学ぶにあたっておすすめの本五選｜Yuki Nakazato

Amazonのミーティングはとても奇妙な形で行われることが多い - ミーティングの最初にドキュメントを参加者が黙読するのだ。議論は全員が読み終わったことを確認してからスタートする。基本的に文章を読まずにいきなり発言し出したりということは許されない。大人数が一つの部屋に集まり、一つの文章を黙って読む姿は結構シュールである。 私はこの奇妙なミーティングをする会社に7年ほど勤めていた。こういった環境で生き残るには人に読ませる、よいドキュメントを書かねばならない。しかもアメリカで働いているのだから当然英語で書く必要がある。しかしながら私は帰国子女でもなく、特段英語が得意というわけでもない。最初の頃に書いたドキュメントは複数人にレビューされていつも真っ赤っかになっていて、そのマークアップの量を見ては鬱々としたものである。が、小さな子供とVisa問題を抱えて異国の地でクビになるわけにもいかない。英語弱

[Machautumn]

英語が苦手な人に洋書を!?

[jaminaj]

挙げられている本は良書だけど、この人のいう「英語が苦手」は、「帰国子女ではない」「外資系で仕事をしようにもネイティブ並みにはコミュニケーションできない」くらいのレベルだと思う。要するに日本語が苦（r

[kowa]

役立つ。ただ日本人にとってはそもそも納得の文章構造がアメリカ人と違うと言うことを知る必要がある。

[tetrastero]

ちゃんと自分で読んだ本を5冊程度にまとめて紹介してくれる記事はぜんぶ良記事。おすすめ20選！みたいな記事は全て死すべし。

[georgew]

The Elements of Style > ネイティブの間でもド定番。ざっと目を通すだけでも必読。

[c-matt]

向こうはWritingにかける情熱すごいよね。ソフトウェアエンジニア系だとGoogleやMicrosoftがドキュメンテーションガイド出してるのでさらっと読んでおくのオススメ。

[mn_kun]

書きたいのに読むとは、怖い蟹🦀

[pixmap]

英語圏で仕事で英語バリバリつかってるからこそ「英語は苦手」と常に感じつづけるというやつ。TOEIC950くらいだと「英語、完全に理解した」というレベル。

[hiroyuki1983]

英語で書かれてたら読めない・・・

[lifeisadog]

http://www.kt.rim.or.jp/~hisashim/elementsofstyle/

[Kmusiclife]

いつも思うのは英語のライティングはCode書くときと思考が似ている。

[agektmr]

Elements of styleもうKindleに入れてたわ（読んでない）

[mutinomuti]

無言ブクマを見に来たら意外とブコメがあった(´･_･`)

[yau]

リンク先の内容を読んでないけど、タイトルを英文Writing → 英作文に直したくてうずうずする。

[maemuki]

このお方は日本語ライティングが上手いと思いました やはり文章の構成スキルあってこその英文ライティングですよね

[gomer-pyle]

既に英語圏に入ってしまっている人向けの本か。

[stracciatella]

The element of styleはなんとkindle版1ドルで買える。

[gimonfu_usr]

　 （インターネット文化は、本当に、汎英語文化だよねえ。日本企業がデジタルやらグロバルに弱いいうのもむべなるかな。）

[monotonus]

米国MBAということはそこらのネイティブよりしっかりしたライティングできるだろうな...と思いつつも今時電書なら洋書も相当安価で手に入れられる事実に感謝。

[daysleeeper]

米amazonで働いてた日本人のおすすめ英文ライティング書。The Elements of Styleは99円だったから即ポチした。いい時代。ちゃんと読むかどうかは知らんけど。

[albertus]

しかしこうしてみると、英語帝国には支配され、時間を奪われ、文化も滅ぼされ、そしてこのことに誰も異議を唱えない。なんたることだ。

[hesopenn]

ピンカーのセンスオブスタイルも面白いんだけど、最初の章が意味不明に辛いんだよな…。

[peketamin]

The elements of style、ムズくて、もう少しレベル上げてからと決めたあの日…

[heroyoukey]

無言ブクマ会場かと思ったら違った。洋書だからハードルが高いか？

[fidajapanissa]

凄くいい。英文writingを学ぶっていうタイトルにふさわしい内容。

[aox]

相撲Wrestlingを学びたいです