「ネイマールは孫悟空タトゥー」「ベジータ帽子のメッシ」鳥山明ドラゴンボールが“南米名選手に超愛される”日常…「日本語版も買ったよ」（沢田啓明）

『ドラゴンボール』や『Dr.スランプ』などの漫画とアニメ、『ドラゴンクエスト』などのゲームやマスコットのキャラクター・デザインなどで知られる漫画家、デザイナーの鳥山明さんが68歳で亡くなったことは、ブラジルをはじめとする南米各国でも大きな衝撃をもって伝えられた。 「漫画の天才アキラ・トリヤマがこの世を去って1週間が過ぎた。ブラジルに出現したジーコが地球の反対側の人々（日本人）を魅了したように、日本で生まれたトリヤマは我々ブラジル人を完全に魅了した。自分の能力以上のものを手に入れるために努力することを教えてくれたドラゴンボールの作者に、オマージュを捧げたい」（フラメンゴ）