英語ニュースの読み方(見出し編) | RNN時事英語辞典

Headline(見出し)とは、新聞記事の上にある短いタイトルのことを指します。英語ニュースにあまり慣れ親しんでいない人にとって、 headline はとても理解しにくいのではないでしょうか。その理由の一つに、英字新聞の見出しは、＜特別な書式＞で書かれているからだ、ということが言えます。この書式には、文法上の特別なルールがあるのです。 文法上と言うといささか小難しそうですが、限られたスペースに、インパクトのある表題を付けようとした結果生まれた表現ですので、一度その特徴を理解してしまえばあとは自然に理解することが出来るでしょう。 その1 不完全な文の形 見出しは常に完全な文の形をしているとは限りません。見出しの多くは動詞のない、名詞句で成り立っています。 More Wage Cuts また賃金削減 Holiday Hotel Death 休日のホテルに死体 Exeter Man's Doub

[gogatsu26]

“見出しでは、現在時制が進行形や完了形の代わりに用いられます。また現在形は現在の出来事と過去の出来事、両方を表します”