死に物狂いの怪物：YPGのシュトルム・パンツァー

著：ステイン・ミッツアーとヨースト・オリーマンズ（編訳：Tarao Goo) おおよそ1918年頃から世界の大部分で歴史の片隅に追いやられていますが、YPGはいわゆる「シュトルム・パンツァー（突撃戦車）」：第二次世界大戦に登場した同名の戦車（注：ドイツ軍の「ブルムベア」）を思い起こさせる装甲強化型歩兵支援プラットフォームの積極的な運用者であり続けています。巨大で奇怪な見た目をしたこれらの車両は、シリア北部にあるYPGの支配地域から彼らを何度も追い払おうとしたイスラム国や自由シリア軍に対するYPGの抵抗を象徴し始めています。 YPGの隊列にこのようなDIYの怪物たちが存在していることはよく知られていますが、運用されているシュトルム・パンツァーの種類を要約する試みはほとんど行われていません（結果として、この記事の完成が大幅に遅れてしまいました）。 シリア内戦に関与した他の主要と比較すると、シリ