ラノベの電子書籍化は楽勝か？

いまどら @IMAGEDRIVE このタイトルの圏点がすべてルビでマークアップされてるってことは、もともとXMDFで作ろうとしていたのかな。dotbookからXMDFへの圏点変換は簡単だけど逆は手作業になるから辛い 2011-03-24 12:35:43 いまどら @IMAGEDRIVE どうしてラノベの電書化がちと面倒かというと、まず口語が多い。キャラクター独自の言い回しなど、文法として怪しくても内容として間違ってないので、いちいち確認してけっこう手間。同様に当て字も作品の創作語を使われるとあってるのか間違ってるのかなかなか判断つかない。結果的に作品読むしかない 2011-03-24 14:08:09 いまどら @IMAGEDRIVE データで受け取っても、DTPのルビの振り方（見た目）と電子書籍としてのルビの振り方（マークアップ）が異なる場合があるので、<ruby>死霊世滅<rt>ネク

[asakura-t]

何を今更……と思ったけど、楽勝だと思ってる人も多いんだろうな。// 『バカとテストと召喚獣』とかめんどくさいよねー。

[mizukemuri]

見開き絵や分割写真をPhotoshopでつなぐというのは割とやったりするけども、一番良いのは元絵をスキャンするかデータそのものを借り受けることだよねぇ。頼んでも「無理」の一言で終わったりするけど

[ks1234_1234]

これ電子書籍の話なのか。DTPとしての比較はどうなんだ。てか，プロのDTPデザイナーは別にジャンル関係なくそれぞれのノウハウを持ってるはずだが。デジタルブック下請けはそうじゃないのか，本業出版じゃないし。

[ROYGB]

ＸＭＤＦ形式のを読んだことがあるけど、イラストが小さかった。

[jingi469]

過去にそれらしい話題があった。スマホも解像度とサイズが上がっているしリフロー需要は案外少ないのではないかと乱暴な事を言ってみる。

[CAX]

変な話だなぁと思って読んでいたら最後に “一連の話はデータ入稿がなかった時にどう対応するかの話をしていたのですー” とあって噴く。題名下にそのコメントを注釈的に入れて下さいよ。

[crowdeer]

見守り事案