「胃がキュッてなった」「私だったら泣いちゃう」東京都現代美術館『石岡瑛子展』で展示された石岡さんの校正指示がヤバいと話題に

東京都現代美術館 @MOT_art_museum #東京都現代美術館 で開催中の「石岡瑛子 血が、汗が、涙がデザインできるか」展は2月14日の閉幕が近づき、予約優先チケットは全日完売しております。また当日券の方はチケット購入、展示室入場までかなりのお時間お待ち頂いております。ご来館時のお願いについて→ mot-art-museum.jp/news/2021/02/2… pic.twitter.com/DvMBRIJTZa 2021-02-09 14:38:49

[mogitatec]

いやいや、赤入れの無いところを「なんか違う」とか言われるより、各箇所具体的な指示を直せばいいんだからこういう指示が一番いいわ。戻し自体が嫌というなら、クリエイターとして心臓が小さすぎるか自信過剰すぎ。

[buu]

ここまで指示してくれるならありがたい。お金を貰って勉強までさせてくれる。

[haruyato]

私も最初は「私でもこのくらいの赤入れるで」と思ったけど、石岡さんのは他の人にとっての完成稿に赤入れてるのよね。完成稿にあんだけ赤が入ったら死ねる。

[yosiro]

この時代はPhotoshopがなくてレタッチとかは分業だからなあ。今だったら自分で加工してたんじゃないかな。

[napsucks]

これだけきっちり指摘してくれるならむしろありがたいんじゃね？ただ突き返されて暗中模索するよりはるかに。

[lady_joker]

「具体的な入朱でありがたい」というブコメが並んでるけど、印刷って油絵やフォトショップのように正確に色を出せる世界ではないので、デザイナーがこだわりだすと指示の具体性とか関係なく青天井で大変になるのよ

[plutonium]

残してたのがすごいわ。終わった仕事の校正指示稿とかゴミそのものという認識しかない

[masahiro1977]

ディレクターとして仕事した感を出すためにぼんやりとした指示で無意味な修正させるクソディレクターが今でも少なくない中、ここまで的確な指示を出せるのは彼女の脳内にしっかりとしたビジョンがある証拠だな。

[dobonkai]

ニュアンスだけのふわふわした指示よりこうやって細かく具体的に注文してくれたほうがむしろ最短距離でラリーできるでしょ。確かに注文数は多いけどこういう人のほうが仕事がしやすそうと感じるわ

[Saint-Exupery]

胃をキュッとね

[sunbrop]

ここまで具体的に赤入れされたら「秘技・直したふりして再提出」は効かなさそうだな…

[p-2yan]

ここまでできるとかすごい、憧れる

[guldeen]

ゴクリ…(；ﾟдﾟ)

[brimley3]

赤ペン先生だ！

[tanayuki00]

恐ろしすぎて見てらんない。でも見たい。

[SaSaMidori]

すごいなぁ。コロナが落ち着いたらまた開催してもらえないだろうか・・・

[turedureko]

大抵の消費者はここまで細かいことしてもちらっとしかデザイン見ないと思うし、金のためにするにはしんどい仕事だなぁと思う

[confetticherry]

展示行ったけど専門外なので、めっちゃ細かくて大変だな…と思いながら見てた程度だった。自分のメインはDracula。思ったよりも沢山展示物があり見応えあって、久々に体力を消耗する展示を観た！って感じした。

[mayumayu_nimolove]

相手は凡人じゃないんだぞ。心してかからなきゃ。

[echo-section9]

みな、、、左利きのエレンを読むのだ…、 デザインの血の吐くような仕事をチョロっとのぞけます……！ ジャンプ+アプリで無料だから…！ 読んで…！

[piro-de-sky342]

ブコメが一通り落ち着いた後に、外野の知ったかぶり祭見るの好きwwwwwwww

[hidea]

素人な自分にもなんとか理解できる赤入れ指示は尊敬できる凄さだし、それとは別に自分の完成原稿がこれで戻ってきたら怖くて泣きたくなるのもわかる。

[shinichikudoh]

そういや商品カタログって写真の撮り方によって商品の色が全く違ったりするから大変だなと思う。通販サイトでもそういうことが良くあって星1のレビューを読むと色が違うことへのクレームだったりする。難しい世界。

[sumocon]

こういう校正だと助かるよなぁ

[girlicjam]

当時石岡さんの真っ赤な校正紙をアナログ製版で再現して印刷原稿にまであげてたミカ製版（他の会社もやってたけど）の皆さん、ゲラ見ながらその版を印刷回していた印刷工の仕事も次の機会にフォーカスして欲しい。

[cutplaza]

感覚の世界の話を言語として指示出来るのは凄いし、そうでなくては修正に逆に時間がかかる。

[SndOp]

文章の赤入れはわかるけどデザインの赤入れはなんだかなーという気持ちがでてしまう。

[flookswing]

美術館で作品の写真って撮っていいんだっけ？

[nunune]

化粧と食品関連だけは高くてもその分野に強い印刷所に出さないと後で死ぬ。個人的にこのぐらいの赤字は全然抵抗無い。あと、この指示を曖昧とか厳しいっていう人は逆に製版のプロを舐めてる。あの人たちもすごいよ。

[miyauchi_it]

コロナの影響で巡回は無しって明言されてる。東京に住んでたら絶対に行きたかったな。

[hitoyasu]

"《石岡瑛子 血が、汗が、涙がデザインできるか》"

[Falky]

これほどの人が、印刷技術のギリギリ限界を知らずに青天井の指示をしてると思えるその想像力のなさよ。なんとかならんのか。

[haluhiko]

そういう職業の経験ないから推測だけど、自分の精一杯の完成形にダメ出しされたら、それが的確なほどヒュンてなる気はする。恐ろしく高いジャンプ台から突き落とすように成長を促されるわけで。

[Cru]

そうか、あれ、やっぱキツいのか。だよなー。でも展示は物凄い良いので必見。構成配置した学芸員はもっと注目されて良いのではというレベル

[aw18831945]

「私だったら泣いちゃう」とかタイトルに入れる必要あるのかね…

[kura-2]

ほげー

[iwiwtwy]

『コロナなんかどうでもいいから石岡瑛子展に行きなさい。❝この展覧会を前にしてどうでもよくないと思う人は、豚に真珠もいいとこだから観に行かないほうがいいよ❞』行った　https://cruel.hatenablog.com/entry/2020/12/08/011305

[nattougohan]

再現可能な校正指示ならいいがこのレベルを印刷機で行うのは可能だったか疑問　量も工数10に対して100要求してるような物では　mac渡されても使わなかったって自分でレタッチするの嫌だったの？/作品自体はすごいと思う

[fu-wa]

というか昔は（ここまでじゃないにしろ）みんなこうだった。製版屋さんも職人なんで意地になってきっちりやってくれた。いまなんか色校に朱入れしても「データ通りなんで（＝そっちで直せ）」で何もしてくんないし。

[tomono-blog]

こだわるのはいいんだけど、時間そこにかける??　という案件が山ほどある。