日本の国民的アニメ「ボルドンゴーラスー」のゴータジのシャツがドイツで買えることから海外でも人気なのがわかる話

ゲル山ゲル子@映画業界Vtuber @gerugeruyama やっぱ海外でも人気ってのがよくわかる。 ボルドンゴーラスーのゴータジのシャツがドイツでも買えるんだもん。 pic.twitter.com/gF2Vv8lDfy 2023-02-16 22:02:10

[Gelsy]

さすがに文字の順番変えたら通じないことくらいわかるだろ。著作権逃れのためわざとやってると思えば悪質。

[aaa_too_zzz]

税関の押収品展示に海賊版のDBグッズもあったけど、これは通過できるのかな

[nowa_s]

カタカナは仕方ないとして、BDARON DAEL BUNってアルファベットの配置のめちゃくちゃさは何なんだ。／カタカナもローマンアルファベットも縁遠い人が頑張って作ったのかな。

[kz78]

アルファベットも違うので、フランク三浦みたいなアレかなｗ

[minamihiroharu]

昭和40年代の元ネタが良くわからないレベルの絵が描いてあるメンコとかのテイストだｗ

[IthacaChasma]

日本語はわからないから適当書くケースがあるとしても、アルファベットは分かるだろ！　もっと真面目にやれよ！

[STARFLEET]

ガンガル感が強いw(第1期ガンプラブームの昔、街の模型屋にガンガルシリーズたくさんあったの買っておけばよかったw)

[jou2]

コレを「面白い・欲しい」みたいに思う人がいたら素直に嫌いだわ。バードスタジオ・集英社・東映アニメーションのビジネスへの悪質な妨害行為を面白がる人の心境がわからん。とぅぎゃったん、それでいいの？

[longyang]

ツボったwwww

[vndn]

日曜朝……?

[yoshikogahaku]

これは欲しい。ゴータジーは微妙にいそう。

[muipla]

何を言っているのかは分からないのに何を表しているのかは分かる。なんというパチモン。

[kk255]

アルファベットとカタカナが対応してないのもたまらない。

[Falky]

ンッフフｗ ってなった

[littleumbrellas]

やべえ。知らねえ。流行についていけてない

[go_kuma]

パはどこいった？

[sirobu]

ドラゴンボールスーパーのアナグラムかな？ パはどこ行った……

[maguwatta]

なとのりトトスペロ

[NikugaTabetainoyo]

色々とダメなやつなんだろうけど、なにこれw

[brightsoda]

>nicoyou ゴジータ

[tasknow]

なんか全体的にインドっぽい語感

[hrbmsz]

海外ファンダムからも嫌われるやつ

[nicoyou]

ゴータジも何なんだよベはどこに行ってゴはどこから出てきたんだ

[kiyo_hiko]

草

[misomico]

かっこいい

[koo-sokzeshky]

これはワロス　アナグラムかと思ったら微妙に余ったり足りなかったりしてるし、あとカタカナについてはそれっぽい並べ方を分かってないとボルドンゴーラスーにはならないよね。何だこれ…

[nonsect]

ワロタ

[dlive1]

センスある単語チョイス

[GENS]

現地ママンが「ほら！あんたの好きなANIMEのやつよ！」って買ってくるのかな… 日本のお母さんがロボット全般を「ガンダム」って言う感じ。

[morita_non]

一周回って日本で作って輸出してるまである。

[honeybe]

つかもうぜ！ボルドンゴーラスー！世界でいっとースリルな秘密〜♪

[Helfard]

（ボ）

[moxtaka]

こういうのって中国だけじゃないんだな。

[takeishi]

何も一致してなくて草／そもそもアルファベット部分がボルドンゴーラスーと読めない…

[kazumi_wakatsu]

地味にGが消えててEが追加されてるのはどういう意図なんだろう