「確定申告」「電卓」「油揚げ」など「略称にしても、なんでそっち（本体）が消えた？」という言葉〜とり・みき氏らが検証

TORI MIKI／とり・みき @videobird それにしても「確定申告」という言葉は既に何十年も使われているため言葉が形骸化して意味などあらためて考えることはないが、しかしつらつら眺めるになんでこの言葉になったのかと思う。所得申告ならまだ字義がはっきりするがなにしろ確定を申告するのだ。いったいなんだそれは。 2023-03-14 13:05:17

[srgy]

えっ、今日は Wikipedia を Wiki って略してもいいのか！

[valvelde]

この問題は「新奇性のある部分が残る」で先日自分の中で結論がでました

[sgo2]

"コンテキストが限定されていれば"個の識別には根幹部分は不要なので、特徴を表す部分だけが残るのは割と普通。

[jsbmrr]

関係ないけど“親切なあわて者”のくだりいいな。空気読めない野暮な野郎の事をこんな風に言い換えられるなんて(人´∀｀)．☆．。．:*･ﾟ

[srng]

考えてみると「軽」って凄いよな。文脈が無けりゃ何が何だかわからん

[ghoul31ghoul]

同ジャンルの中で複数種類があるものは特徴部分をメインにしないと同定できないから共通部分は省く。コンデジはカメラの一種で、他に一眼、デジ一、ミラーレス、二眼とか後につく「カメラ」が省略されてる。

[dlit]

「電卓」「ケータイ」等については、複合語短縮やclippingは語頭の方から残すのが一般的なので結果として後の方にあることも多い語の意味的主要部がなくなってしまうという語形成の仕組みから見ると不思議ではない話

[oeshi]

U・S・B！　U・S・B！　最近全然使わなくなったけどしばらく前まではUSB警察みたいのいたような。メモリの方ね。

[qawsedrftgyhujikolpzxcvbnm123456]

「僕は友達が少ない」で「はがない」なのは「僕友」だと友達居そう まぁ意味的には「友少」のが良いがそれも気が引けるからかアニメの略称だと「ぱいこき」が好き

[ka-ka_xyz]

単位本体が消えてSI接頭辞だけ残る現象（"キロ"、"センチ"、"ミリ"、厳密にSI接頭辞か微妙な"メガ"、"ギガ"）

[uza_momo]

アフタヌーンティーを楽しむことをヌン活とかアフヌンとかいう表現が、どうにも無理

[osugi3y]

その論法でいくと自転車がなぜチャリになりもしくはチャリンコと原型を残していなくましてや略称にもなっていないのが定着したのか。

[bean_hero]

略称とは違うがブランコもその類か

[catalog360]

「マルチ」何の略称かは分野によっていろいろ違う。

[hagakure4-b]

『携帯』…

[shidho]

ガパオが入ってないのにナンプラーで味付けしただけでガパオライスってね(そろそろしつこいガパオ警察)。

[CavalleriaRusticana]

　ネーミングだからじゃないの??　文脈じゃないでしょ??

[junjuns7]

絶許 あ、でも許すことを絶(ことわる)だから、いけるかな？

[tecepe]

Java ScriptのことをJavaって呼ぶしドラゴンクエストのことをドラゴンって呼んでファイナルファンタジーのことをファイナルって呼ぼう！

[caonashi]

「キモい」は定着し始めた頃「それじゃ『気持ち良い』と同じじゃん…」って思ってた

[kondoly]

他の略語と比較すると単語で完結すると受動的になるから能動的に使うものはより形容的な略になってる感じがする。

[Rlee1984]

“パーマネント・ウェーブ→パーマ ソーイング・マシーン→ミシン コンタクト・レンズ→コンタクト”

[buriedarmy]

アイドルマスターの略称を見るにやはり新規性が重要なんだろうな。アイマス→デレマス→デレステ→ミリシタと最早アイドルもマスターもなくなってる。まあその後にシャニマスに戻るんだけどね。

[akizuki_b]

確定申告は、給与等で源泉をひかれていれば、納税額を確定させるために申告する、ってことで、あまり違和感ないかなー。

[baboocon19820419]

CMはコマーシャルメッセージの略だけど、コマメにならんかったのかな。

[katz3]

本体の部分は他の語でも使用されているので混同の原因になる。言葉は他のものと区別するために使うので、新しい部分が残る。

[ryo_ryoo_ryooo]

心配しなくても来年から消費税の確定申告が待ってるよ

[Southend]

有給（休暇）、定年（退職）、一口（馬主）

[versatile]

サッカーが一番ひどい

[u_w_i_i_i]

古くはカツドー(活動写真)、もっと古く(室町ごろらしい)はちくわ(ちくわかまぼこ)、意外に新しい現象でもないんだって前思った。でもその間あたりのが知りたいんだがここでもびっくりするほど出てこないな。

[kaminashiko]

そんなM-1の漫才あったよね。裸眼の概念とか

[kamiokando]

スマートウォッチをスマウォって言って普及させようとしてる人を時々見る。無理だからやめろ。

[AKIYOSHI]

｢学童行く｣。学童はお前だ。

[napsucks]

なるほど、たしかに本体部分は省略されがちだね。「はてブ」はブの部分に少し残ってる。

[snailcat]

とり・みきのこと知らないのか…ちょっとくらい調べてからコメントしたら良かったのにな…鳥居みゆきて…

[mayumayu_nimolove]

鳥居みゆきとまちがえるアカウント名なのになんでそう名付けたって考えるのと近い

[eiki_okuma]

これはスーファミ。お前それただの超人的な家族やぞ

[inoken0315]

門前清自摸和（メンゼンツモ）を「ツモ」と省略しているせいでで、鳴いて役無しで「ツモ」のみでの和了を主張した麻雀プロが居たそうじゃ。（昔話）

[NORITA]

ソーイングマシン→ミシンは普通に取り出す部分を昔の日本人が間違えたわけなので「なんでそっちを」の理由が他と異なる気がする

[boshi]

この視点好きだわ