エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント68件
- 注目コメント
- 新着コメント
shiraishigento
質問せずに「無知でごめんなさいね」というくだり、英国ほどの階級社会だと英王室じゃなくとも「Princess」階級の人に失礼(にあたりそう)な口を聞いたということを理解した瞬間に頭真っ白になっちゃったのかもなぁ。
rider250
たしか戦前だが、皇族の女性が入院した際に裸でうろつき回るので困ったという話を思い出した。常にお付きの者がいて自分で着替えたりしないから下々の者に裸を見られるのが当たり前で羞恥心がなかったかららしい。
frkw2004
女王(王妃)はqueen、princessは王女、ってならってるから、日本の女王が海外ではprincessにあたることがわからない人が多い。でも内親王もprincessだから分からなくても当然か。
daishi_n
彬子女王殿下の英語訳なので、Her Imperial Highness the Princess Akikoになるよね。内親王と女王は未婚の皇族女性の称号だけど、英語呼称では区別してない
natu3kan
皇族のお財布事情的に仕方ないとはいえ、外交パスポートで格安航空に乗ったらお主は何者ってなるのは判る気がする。赤と青のガウンって本か覚えとこ。日本とイギリスの皇族は付き合いが長いからなあ。
frkw2004
女王(王妃)はqueen、princessは王女、ってならってるから、日本の女王が海外ではprincessにあたることがわからない人が多い。でも内親王もprincessだから分からなくても当然か。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
いまの話題をアプリでチェック!
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
2023/05/10 リンク