オタク用語辞典「大限界」がいろいろな界隈で物議を醸す

ファミ通.com @famitsu 【インターネットやめろ】オタク用語辞典『大限界』が11月21日に発売 後方腕組み彼氏面、舐めプ、オメガバースなど、限界オタク以外にはちょっとなに言ってるか分かりづらい言葉を約1600語収録。 ポケモン、プロセカ、原神など人気ゲームは単独項目あり。パインアメ。 famitsu.com/news/202310/23… pic.twitter.com/CUzx8fgyzv 2023-10-23 13:50:27

[nakex1]

同人誌としては面白い。でも三省堂がタイトルに「辞典」と付いた本を出すことには相応の重みが必要だと思うのだがな。

[AKIYOSHI]

学祭同人なら良いんじゃねだけど、三省堂の辞書なら校閲しっかりすると思うよなぁ。講談社のゲームの歴史じゃないんだから。

[IthacaChasma]

短大ゼミ制作の同人誌が元ということで諸々ツッコミどころがあるようだけど、ぜひツッコミを活かして改訂版を作っていってほしい。一歩目としては意味のある役割を果たしているよ。

[type-100]

逆に辞書にそこまでの権威性を認めていることが問題だと思うよ。作り手が矜持を持つことは素晴らしいが、読み手がそのまま受け取ってはいけない。

[BIFF]

これは割りと辞書の原点回帰。昔『言海』は大槻文彦が一人で書いたけど、その内容に反発した山田美妙が一人で『日本大辞書』を書いたんだよね。『大限界』に物申してる界隈から『オタク大辞書』が出てきて欲しい。。

[pikopikopan]

BL売りしてない作品名を出版社が出すのかって思った。あと辞書出版してるとこが辞典と銘打って出版してるのが色々がっかり。元作品へのリスペクト低い部分指摘されてるし、カップリング名間違ってる等色々残念過ぎる

[oeshi]

一般人以上に面倒くさそうな層向けの辞書をよく出そうと思ったな。しかも年どころか月単位で栄枯盛衰がありそうなジャンルの用語を。こんなの真面目に改訂し続けるの無理だと思う。多分色物として消えていく。

[oumi99]

辞典に載っている言葉ですら出版社ごとに解釈の違いがあるので、仕方ないと思う面もある。三省堂は改訂版を出し続けて言葉の年輪を刻んでいってほしい。

[vanillaalice]

オタクとして同じ用語を用いていても界隈によって意味が違うんだな〜決して共通言語ではないな〜と思いました（時代によっても文脈によっても変わりますよね）

[frothmouth]

“そもそも「大限界」は短大ゼミ制作の同人誌が元になっている よくできているけど「辞書」を名乗るハードルは高い こういう取り組み自体は意義があると思う”

[tsubasanano]

“絶対買うという熱い声もあれば、オタク自身から見て許せない記述もある模様。いろいろな見方がありそうだという点は踏まえつつ利用するのがグッドでしょう。ともあれ、書物の評価は現物を熟読してからが基本です”

[quick_past]

こうして言葉の意味がすり替えられ、たった一握りの人間が定義したものになってしまうんや・・・。似たようなことは歴史や社会問題周辺のワードでも頻繁に起きてる。肉食草食とかさ。

[agricola]

猿先生語と若先生語が飛び交うのがオタク界隈じゃなかったんだ……

[msukasuka]

甚虎ってなんのカプ？と思ったら多分呪術廻戦の伏黒パパ✖️虎杖か。虎はタイバニの主人公か呪術だろうかとは思ったけど、確かに思いつかん程度には顔カプだわ…。しかし辞典と称するものに記載したかんやろ感。

[kowyoshi]

ちゃんとアミバの項目入れろよ

[rAdio]

「辞書編纂」の専門研究から生まれたものではなく、単に短大の一般教養ゼミの学生が作った同人誌が元になってるということだし、「専門性」はそこまで期待できないんじゃないか。

[somefiles]

辞書の例文は作例のこともあるが、多くは実際に使われた分を採集して使うので、例を架空にしてほしいと言われても方針としてできないこともあるだろうと思う。

[Shinwiki]

も少しまじめな、集団語辞典というのがありまして、とても面白いのです。

[heaco65]

帯の肩幅でかいキャラがどうもつづ井さんを意識してるようでなんかやだな…つづ井さんはオタク活動のハッピーな面を明るく表現した功労者なのにそれに安易に乗っかるのはなあ

[gomunaga]

オタクに近いけど一歩離れた場所にいる人たちが作ったのかなという印象/辞書はローコンテクストな道具であるので配慮とかお気持ちを汲み取る文化とは相性悪いと思う。嫌だと思ったらまずは自衛じゃないかな？

[differential]

辞典って名前に違和感はあるが、まぁ新明解出しているところでもあるし（新明解はかなり変わってる辞典だと思う）／中身はサッパリ分かんなくて笑った。オタクじゃない人は買うだろうか、オタクの人は戦争してるし笑

[kageyomi]

後世の人に役立つ辞書に育てて欲しい。

[bigburn]

三省堂という歴史ある辞書出版社が、まさか校閲を入れてないとかないよね…？と思った

[colonoe]

コメントにある「具体例として挙げられた二次創作カプの人達が、作品消したりアカウントに鍵かけるという実害が既に出ている段階」が事実なら問題なのでは／やっぱりゲームの歴史を連想するよね

[azumi_s]

オタク用語を「網羅」とか「完全収録」とか言ってなければ別にそんなもんよねと思っている。

[mangakoji]

「幼女の可愛さは異常」と「ドラえもんのび太のゆで卵は指に挟んで食えば4つまで食えて経済的」が載ってたら欲しい。

[rin51]

合わせて読みたい: 同人用語の基礎知識 http://www.paradisearmy.com/doujin/pasok11.htm

[tomoya_edw]

まあ「粗い！俺がやる！」てなればええか。「我こそ本質…全ての代弁者なり」とか言わなきゃ良い。…と言いたいけど往々に影響力のある人が変な文献元にして偏見が広まるということもある訳で。潰したい気もわかる。

[funifunix]

とりあえずコミケの評論島か文フリで頒布する所から始めれば良かったのに

[pokemix]

タイトルは好き。帯がつづ井さん……に見せかけた別のモノっぽくて嫌

[demakirai]

@KenAkamatsu 表現の自由の侵害が起きそうです。反辞書勢を今すぐたしなめてください

[tekitou-manga]

マチソワ、聞いたことなかったけど一発でわかる短縮形だが、一般用語だったのか/ 顔カプへのツイートで実在のとかいうワードが見えてなかなかキてるな、と思いました

[spark7]

そもそも略さないでほしい感。「マチソワ」/ 辞書として1600項目は少なく思えるが、紙にすると300ページにもなってそれなりに厚くなるのね。本て見た目より情報量が少ない。https://www.famitsu.com/news/202310/23321464.html

[Yaly]

「ゴキブリ」とか元は「ゴキカブリ」だったのが明治に生物学辞典の誤植が広まって定着した例もあるから、時代が変わったとはいえ「辞典」の重みはそれなのにあるだろうと思う。

[Knoa]

オタク用語をググると上位に出てくるような老舗サイトの管理人たちは、忸怩たる思いで眺めているんじゃないかなぁ。

[yujimi-daifuku-2222]

千五百円か。サークル室でこれを肴に2日くらい盛り上がれるなら十分元は取れる感じね。