『ぼくはイエローでホワイトで、ちょっとブルー』を読み聞かせして、質問攻めに会う - 斗比主閲子の姑日記

日本では読み聞かせというと、おおよそ未就学児向けに行われることが多いですが、我が家では小学校に入っても読み聞かせは続けていました。 読み聞かせで読んだ本は、ハリー・ポッターシリーズが私が不愉快だったということでよく覚えていますが（主人公のために事件が起こる展開が苦痛）、それ以外に印象的だったのは、イギリス在住の作家ブレイディみかこさんの『ぼくはイエローでホワイトで、ちょっとブルー』があります。何が印象的かというと、子どもから質問攻めされたからです。 ぼくはイエローでホワイトで、ちょっとブルー 無料お試し版 作者:ブレイディみかこ 新潮社 Amazon ※無料お試し版が太っ腹で、1/3まで読めます。ぜひご家庭で試してみてください。質問攻めに会うはず このブログでも紹介したことがありますが、『ぼくはイエローでホワイトで、ちょっとブルー』は、元底辺中学校に子どもが通うことになった親目線で書かれた

[topisyu]

同じイギリスを舞台にしたハリーポッター全8部も読み聞かせしたけど、親としてはこっちの方が楽しく読み聞かせできた。子どもの語彙がめっちゃ豊富になるよ！

[BUNTEN]

「場末のバーのママ」このへんのたとえは思いっきり相手を選ぶよなぁ。日本の大衆小説を読み込んでいればふいんきは一発で判る表現だが、年少者に説明or他国語にする場合直訳でうまくいく気がしない。

[love_JPN]

ハリポタを読み聞かせとか凄まじい。漫画の読み聞かせは我が家も効果的だった。switchを手放せない級友が本当に多いような中、空き時間の選択肢に漫画だけでもあると親としては安心できる。

[ranobe]

タイムリーにこいつを見せるしかねえ！　https://www.youtube.com/watch?v=jBO0BLhwHUQ