溝ロ力丸 on Twitter: "ハヤカワ文庫JAの1500番記念企画で筒井康隆さんの某書復刊を担当しているのですが、校閲さんからゲラに30箇所くらい「不謹慎では？」という指摘が入ったのを、そうですね……本当にそう……と頷きながら全部そのまま通すという作業が発生している"

ハヤカワ文庫JAの1500番記念企画で筒井康隆さんの某書復刊を担当しているのですが、校閲さんからゲラに30箇所くらい「不謹慎では？」という指摘が入ったのを、そうですね……本当にそう……と頷きながら全部そのまま通すという作業が発生している

[kei_mi]

”校閲さんからゲラに30箇所くらい「不謹慎では？」という指摘が入ったのを”　著者の人これを聞いたら、むっちゃいい笑顔になりそう

[ranobe]

著者近影が山城新伍バージョンもしれっとだしてほしい

[Tomosugi]

校閲の人もめっちゃいい顔で書き込んでそう

[aceraceae]

フレドリック・ブラウンの「さあ、気ちがいになりなさい」が復刊できるんだからもちろん大丈夫でしょ。

[abryhryk]

「言葉狩り」の「元祖」だっけ

[tekitou-manga]

ワロタ　30箇所くらい不謹慎な表現がある某書てなんだろな。

[yas-mal]

↓手塚治虫全集って、生前の刊行じゃなかったっけ？…と思ったら、あの注釈は死後なのか(90年代前半の「黒人差別をなくす会」のせい)／でも、講談社の電子書籍は新刊でも「執筆年代を考慮し、発売当時のまま掲載」。

[Outfielder]

本人がまだ生きてるのに「現在では好ましくない表現が含まれますが、歴史性を考慮して原文通りとします。ご了承ください」という注釈が巻末につくのか・・・

[gryphon]

今のご時世に、「筒井康隆復刊」がどーんとぶつかって、焼け跡がどんなふうになるのか見てみたくはある。

[deep_one]

筒井康隆ではな…