rei@生きてるだけで疲労困憊7月21日発売 on Twitter: "コミュ障が人間と会話した後にやる、「あれを言っておけばよかった！」「あれは失礼じゃなかったかな？」みたいな1人脳内反省会は、フランス語で「L'esprit de l'escalier」、ドイツ語で「Treppenwitz」、英語で… https://t.co/I9uEXc6b5Y"

コミュ障が人間と会話した後にやる、「あれを言っておけばよかった！」「あれは失礼じゃなかったかな？」みたいな1人脳内反省会は、フランス語で「L'esprit de l'escalier」、ドイツ語で「Treppenwitz」、英語で… https://t.co/I9uEXc6b5Y

[harsh88]

コミュ障じゃない人は脳内反省会やらないの？脳内反省会開く人間って少数派なの？まぁ自分はコミュ障だと思ってるけど。ああさっきの靴にこだわりの話からKutooに話繋げれば面白かったかもなのにー！

[yetch]

数少ないコミュ体験を全て失敗扱いにするから、成功体験が得られず誰とも話したくなくなる。

[Pinstar]

え、これをやるとコミュ障の扱いなの？極端すぎじゃない？

[myogab]

なぜにコミュ障に限ると言えてしまえるんだろ。

[osaan]

エスプリ・デスカリエは「後知恵」程度の意味かと。

[natu3kan]

Trepverter(staircase words)ってその時は上手い言葉が出てこず、後でこう言えば良かったって思い付くくらいの意味っぽい気も。過去の行動を反芻して抑鬱するまでいくと、心理学の分野だと抑鬱的反芻(rumination)っていうのかな？

[quick_past]

あまりに生活に支障が出たり、苦しみにしかならない場合は社会不安障害のケースもありうるhttps://is.gd/xKoRIk

[gogatsu26]

“…れは失礼じゃなかったかな？」みたいな1人脳内反省会は、フランス語で「L'esprit de l'escalier」、ドイツ語で「Treppenwitz」、英語で「Trepverter」と単語化されており、あれは全世界で共通したコミュ障の基本仕様らしいな”