【MLB】「英語が理解できることを初めてイチローが悔いた日」ESPNキャスターのtwitter投稿内容に全米で非難 | ベースボールチャンネル

イチローは英語を学ぶべき？ イチローがMLB通算3000本安打を打った日曜、試合後に英語・日本語両方で記者会見が行われた。いつものようにイチローはアレン・ターナー通訳を介して英語の質問に答えた。 この様子について、ESPNのあるキャスターが日曜の夜にtwitterに投稿した内容が、全米中から批判を受けることになり、最終的に謝罪する事態となった。 問題の投稿をしたのは、ESPNの番組『SportsCenter』を担当しているキャスターのトッド・グリシャム氏。記者会見後、具体的に以下のような投稿を行っていた。 “As impressive as Ichiro’s 3,000 hits are, his unwillingness to learn English after 15 years in America amazes me more.” 「イチローの3000本安打は確かに驚くべきこと

[wackunnpapa]

このキャスター氏は，一時期「MLBで最高の左腕投手はふたりとも英語を話さない」と言われたこともご存じないと見える。

[rajendra]

無自覚な偏見が浮き彫りになった構図か。