ギレルモ・デル・トロが『ゴジラ-1.0』を大絶賛！「奇跡だ」｜シネマトゥデイ

怪獣好きのギレルモ・デル・トロ監督 - Amanda Edwards / WireImage / Getty Images 映画『シェイプ・オブ・ウォーター』のオスカー監督ギレルモ・デル・トロが、山崎貴監督の『ゴジラ-1.0』をXで大絶賛している。 【画像】『ゴジラ-1.0』の怖すぎるゴジラ 『パシフィック・リム』などからもわかるように、日本の怪獣好きのデル・トロ監督。『ゴジラ-1.0』はそんな彼をもうならせており、デル・トロ監督は「歴代ゴジラ映画トップ3に入る（実際はトップ2）。劇場サイズの野心があり、それを実現している。奇跡だ」と大絶賛した。この投稿に対し、海外のファンからも「まさにふさわしい評価」「今年一番だった」「恐ろしいゴジラ映画でありながら、説得力のある感動的な人間ドラマになっているのがすごい」「家族全員が観たけど、みんな気に入っている」など同意のコメントが相次いでいる。 AD

[ounce]

演技の過剰さは、海外の映画に関しては鈍感になる気がする。

[kotoripiyopiyo]

シン・ゴジラの方が面白かった気がするんだけど…

[whiteskunk]

周囲が「戦後復興＝生き残る為の戦い」を目指す中、主人公だけ「特攻の再現と復讐＝死ぬ為の戦い」に臨む等、ドラマとして見どころは実際あったと思ってます。反面、演技の臭さ・物語の予定調和的な進み方は微妙。

[hobbling]

デル・トロ監督には気に入っていただけると思っておりました／小津より演技の過剰な黒澤の方が海外でウケるしね

[hagakuress]

「説得力のある感動的な人間ドラマ」まじか。。

[sgtnk]

怪獣映画でも主人公と怪獣退治が一本の線で結ばれてる映画は意外と少ないんだよね。そういう意味でも嬉しい映画。

[exciteB]

あんまり絶賛されると、いやそこまでじゃないだろう。道半ばと思う次第。（シンゴジラよりはいい）

[minboo]

たぶん、日本で『バトルシップ』がウケてるのと同じような感じで、アメリカで『ゴジラ-1.0』がウケてるんだと思う。

[aaa_too_zzz]

レビューやコメント見てると外国人の方が作品に共感しているんじゃないかと思えて、外国語のそれを読んだ方が物語が素直に入ってくるような気すらする

[rider250]

俺ら夫婦はシンの方が断然好きなんだけど改めて「東宝の米国市場分析も大したモンだ」と感心した。「こういう映画にしろ」といってその通りに山崎氏が作ったらこの高評価だもんな、やっぱ大したモンだよ東宝も。

[confi]

はてなの人特攻賛美映画のメガヒットでおかしくなっちゃった

[hihi01]

ものすごくゴジラのこわさが伝わりました。ゴジラは、原爆、地震、噴火、火災など、日本人の恐怖を見事に象徴してきました。今回は、戦争の恐怖と重ならせた上で見事な作品に仕上がってます。

[izure]

米国で大ヒットという話で、敗残兵慰撫ものってベトナム以降の米国では一定の市場がある分野なのだなぁという気付きがあった。共和党支持層向けっぽい、ラストに星条旗なびく系の映画。神木隆之介はイーストウッド枠

[daishi_n]

サバイバーズギルトはランボー1のテーマだもんな。ドラマと特撮どちらを評価するかだよ

[misochige]

脚本の安っぽさとそれを素直に再現することを目指してしまった演技方針がドラマを安っぽくしていたと思うので、外国人が字幕や吹き替えで見る分にはそこの違和感が大きく軽減されるのかも知れない。

[Midas]

昭和の「日本貿易ガイド(英文」を見ると(当たり前の話だが)1960年代半ばまでは映画は重要な輸出品だったのだが10年ほど前クールジャパンのかけ声のもと「日本も(韓国映画に負けない)世界に通用するコンテンツを！」とか

[yujimi-daifuku-2222]

特攻を忌避した男が、自分が腹落ちする理由により特攻する様は悲劇がはたまた喜劇か。/それが国家の強制でなければ、大の虫を生かす為に小の虫を殺して良いのかというのは中々現代的なテーマよね。

[ftype]

過剰な演技、そもそも洋画って過剰じゃない？吹き替えありでもなしでも。なまじ日本語がわかるから邦画だけが過剰だって思っちゃうんだろうな

[UtsumiMarkcity]

完全無欠な作品だとは全く思わないけど、日本人は山崎貴に負のバイアスがかかってるところあるからなー。個人的にはアルキメデスの大戦が良かったからバイアスは大分消えた状態で見れたけど。

[watapoco]

ランボーがやるべきだったこと、と言ってる人がいて成る程、と思った

[white_rose]

人間ドラマはひどい。なぜか絶賛されているシンゴジも同様。ゴジラと戦うシーンだけは良かった。／海外でも山崎クオリティが受けるのがメイン層なんだなというのがわかったよ

[chikurou]

外国向けに受ける映画を目指して作っているのは明らかで、それで実際に外国でヒットして国内興収よりも海外収入が超えるのは確実なんだから大したもの。完成度という指標があるとすると間違いなく高くできている。

[molmolmine]

シンゴジは「日本お役所あるある」を知ってる人じゃないと半分くらい楽しめない気がする

[mugimugigohan]

シン・ゴジラのほうが好きだけど、こちらも映画として楽しめた。劇場で観たほうが楽しめるので、気になってる方は上映してるうちにどうぞ。

[ayumun]

駆逐艦四隻並ぶシーンとか、背びれが尻尾から青く光ってジャキーンってなってくブレスのシーンだけで、個人的にはお釣りが来ました。

[urtz]

シンゴジ微妙だった私からすると、海外評価が高かったり、シンゴジより良くなかったとか言われると逆に観たくなる

[telegnosis]

この人は来日するたびに中野ブロードウェイでガラスケースの中のバカ高い商品を爆買いしてる業の深い人だから信頼できる。

[hotelsekininsya]

シンゴジは俳優の顔ドアップだらけでつまんなかったけど、-1.0はゴジラの顔がドアップで怖過ぎて、面白かったです。海洋バトルシーンが新鮮でスケール感もあり良かった。海水表現に特化したアーティスト雇って正解。

[sigwyg]

実は字幕の翻訳が神懸かっていた、という説もある？まあアメリカ人て普通に大袈裟なリアクション好きだしな、とも思う

[narukami]

面白かったけどそこまで持ち上げられるといやもっとちゃんと人間ドラマやってる邦画も褒めてくれって思っちゃう

[kamiokando]

テレビで見たけど、若手のCGアーティストをスカウトしたんだって。凄い才能だと言ってた。監督に対しても物怖じしなくてズバズバ言うらしい。

[kirakking]

シンゴジラより面白いかどうかは別として、自分も粗はあれどゴジラ史に残る作品だと思う。現在を切り取る傾向にあった怪獣映画に対して、過去の一時代にフィクションを作り込む手法の有効性を示したという面で。

[Machautumn]

日本の (一部の) ネット民は「山崎貴監督作品」ってだけで、色眼鏡かけて見ちゃうからな〜。

[mitz_008]

日本に住む我々はゴジラや活劇に対して目が肥え過ぎてて、「ゾルトラーク」になってないか？

[hetoheto]

デルトロは好きそうだよなぁ

[hoshitamotsu]

特攻隊というよく知られた史実を使って主人公の人生と怪獣を説得力ある形で結び付けたのは見事だった。一方で米軍の存在を都合よく消すなど史実を軽視する姿勢は残念に感じたが、海外ではそこは問題視されていない

[koubemise]

デル・トロに褒められたという事実が素直に嬉しい。

[nobujirou]

コングvsゴジラの小栗旬の演技はもっと評価されてもいいんと思うな(白目をむくところ)

[north_god]

この説得力とは正しさではなく、心に訴えかけてくるという意味かなって。全てテーブルに綺麗に並べられておいいくいただけるので、見終わった後に語り合いたくなるタイプの作品ではなかった