アメリカではなぜ寿司が人気を博し、アイドルが拒絶されるのか？

LVMH Watch & Jewelry PR&AD Manager/Assistant Manager/Specialist

[hazardprofile]

"またアニメが有名ならアイドルも知っているだろうと思い"　なんで？

[tamtam3]

アメリカも日本人の入る余地がないほどアイドルはいっぱいいるから。ジャスティン・ビーバーとかその最たるもの。つかそもそも外国語の歌はアメリカじゃ流行らないのよ

[albertus]

（ちょっと古いけど）PUFFYはそこそこ受けたと思うんだけどねぇ・・・

[el-bronco]

“宗教的に未成年の性を重んじるアメリカ”ジョンベネちゃんやリトルミスサンシャインの世界はなんだろう。あれも気持ち悪い。

[haruna26]

内容がありそうで全然ない文章だった、題材も文体も大学のレポートっぽい

[miki3k]

底が浅い

[IkaMaru]

確かにアイドルに気持ち悪さを感じる事はあるが、子どもに大人顔負けの性的アピールをやらせて喜んでるアメリカの子どもミスコンの方が100倍気持ち悪いんだけど

[me-tro]

カレーライスだって、ラーメンだって　すでに日本流になってて　原産国・原型と似て非なるものなんだよよく思い出せ！　　まるで日本だけが寛容みたいな上から目線なのが気になるわぁ

[kenchan3]

localizationは重要だけど、アメリカ人はそれが理解できないし、基本は押し付けだよな。

[augsUK]

どの国もその国流にアレンジして受け入れるの。カレーなんてインド→イギリス→日本とその度ごとに原型が残らないほど変えてる。ここに海外進出は任せたくないな。

[hirofumi21]

“アメリカは日本文化を理解しようとする気がないらしい。まるでアメリカが日本の文化を嫌っているように聞こえるが、そうではなく、あまりに文化が違いすぎるのだ。”：アメリカではなぜ寿司が人気を博し、アイドル

[ysync]

「インドで冷蔵庫販売を成功させているLG製の冷蔵庫には鍵がついている。」「子供のいたずら防止とメイドによる盗難防止の役割を担っている。」これはなるほど。／アイドルってコンテンツじゃなくステマの集大成。

[SasakiTakahiro]

その国にあったアレンジを加えることが海外進出のポイント。

[areyoukicking]

点（食）と点（芸術）が全然繋がらなかった。　本当に寿司は生食ってないと思ってんか？　アイドルはただ単に音楽性とかゼロだからでしょ。音楽性あるきゃりー、宇多田、puffy売れてるよ。

[mur2]

歴史と高い技術がある寿司と、ごり押しを前提とした薄っぺらい寄せ集めのアイドルが比較対象になると思ってるのは頭おかしい／アヴリルはアメリカと言えないにしても、ガガとかブリトニーとかいろいろあるだろうに

[yoshi0309]

少年ナイフ

[oka_mailer]

ピクサーとアメコミとかでも正反対の記事が書けそうですね。

[seo-sem-hp]

「日本は昔からお座敷遊びの文化があり、少々発展途上でも女の子達の成長を見守るという文化が根付いていた。一方で、プロフェッショナルによるエンターテイメントを重要視するアメリカ」

[pazl]

日本人はカレーが好きだというので、掘り下げて話を聞いてみると驚いたことにスパイスは特に使わずドロドロとした食べ物をカレーと言っているらしい。

[ghostbass]

海外文化で日本に入って日本的に染まってないもの…何もないんじゃないか？逆も然りだろうに。

[inarin]

アニメとアイドルは全然別物だろ

[narwhal]

「アニメは受け入れられるけれど、アイドルは強烈すぎて理解できない」

[blue1st]

周囲みてても日本人なら「普遍的に」アイドルが人気という感じもしないんだが。

[F-SQUARE]

「未成年が奇妙な衣装を纏い、体を一部露出している姿は、日本より宗教的に未成年の性を重んじるアメリカからするとポルノのように見えてしまい、なかなか良いイメージが持たれにくい。」

[rti7743]

ただ単にアジア人にロリコンが多いだけだったりして。趣向はそれぞれだから顧客に合わせるしかないと思う

[lestructure]

ちょっと眉唾だなあ。

[yusuket]

本文読まずにタイトルだけでコメント書くけど、アイドルは幼児性愛の臭いがプンプンするぜーだからじゃないの？

[moons]

同じく。ハンバーガーは食うけど、他のアメリカ料理って知らないし、アメリカ人のアイドルの歌なんて聴かないでしょ？

[pinkyblue]

日本の10代20代の男子たちの間で、同世代や兄貴分的存在の男性ミュージシャンやバンドよりも、年下の女性アイドルや女性ボーカルの方が人気ってのは、やっぱり異様に感じるけどな…

[jacknicon]

半年くらいまえに、西洋系の友人に聴いたには、多くの日本人アイドルユニットは児童ポルノ臭がするって言ってたわ。

[north_god]

そりゃ使える部分は使うけど、どうでもいいものは無視するのが自然だわな

[wapa]

非アジア系アメリカ人からすると日本の普通の成人女性ですでに「合法ロリ」状態。アイドルだとすでに「ペド」の領域だからそりゃうけないわな。ちなみに日本のイケメンは皆ゲイに見えるらしい。

[yogasa]

ドルヲタが異常なんてのは言われるまでもなく明らかでしょ

[yucarhythm]

な...なんでみんな怒ってんの？

[Laylack]

いろんな人がいていろんな考え方を持ってるいろんなライターがいると。門外漢だとこんな分析するんだと非常に興味深くコウバシイデス。

[Zephyrosianus]

よく分からんが全Xboxユーザーと洋ゲーファンを敵に回したいのか？

[ueshin]

アメリカの全米チャートに幼稚なアイドルの曲など上がってこない。肉弾的なセクシー路線の女性ならウケるけどね。

[tecepe]

日本だってアメリカのピザやハンバーガーそのまんま食えって言われたら拒絶してアレンジして日本流にしてやっと受け入れてるって知らないんかねこの人。