「主人」という言葉を使いたくない。けど、会話相手の配偶者をどう呼べば…「呼称」に右往左往した私の記録

思わず相談したその人は、「その悩み、知っているよ」とでも言うように、滑らかに「ある表現」を教えてくれた。

[alpha_zero]

結婚した当初少し気になったけど「ご主人」「奥様」は「配偶者を指す記号」であって今どきどう呼ぼうが深い意味はないのだと気付いてからは気にならなくなった。

[sadamasato]

「配偶者を指す記号」なんかじゃないから、問題なんだよ。社会の差別的構造が言語使用によって反復され、内面化される。言語はニュートラルな記号ではなく、そこに織り込まれた権力関係を固定化する危険性のあるもの

[oganaihsum]

単なる記号だからって言って思考停止するの、そして主人旦那って呼びたくない人や呼ばないよう配慮してる人をめんどくさい人呼ばわりするの、ほんとうにうんざりする。

[megane1972]

そこまで気を遣われると、『配慮のある人』を通り越して『面倒な人』って思っちゃう。

[araikacang]

「ヤバい」は牢屋を意味する言葉が語源なので犯罪者じゃない人が使うのは不適切-とかいちいち考えないので、こういうのもわりとどうでもいいと思ってる。

[rci]

そういえば、最近、自分の夫のことを「旦那様」と書く人が増えてない？　あれすごくきもい

[iww]

今でも主人に雇い主的意味って残ってるのかな。 男性配偶者を指す以外に使われることがあるのか。 さようならに左様ならば的意味が全く残ってないのと同じ程度には変異してる気がする

[wackunnpapa]

もう「お宅の宿六」でいいのでは。

[sikimute2323]

普段から世間話する間柄なら名前教えてもらって名前呼びするってのは？

[renu]

100年後の世界だと全然聞いたこともない言い回しになってるかもなあ

[hatact]

同性間は分からないがそれ以外なら「夫」「妻」が標準的な日本語。それ以外はスラングだから何でもいい。他人がする呼称は、自分がすぐにどうこうできるなんておこがましい話。しかし旦那様だけは気持ち悪いな。

[stalemate]

「あなたの『配偶者氏』」

[bushimichi]

ワイフと呼ぼう。

[Akimbo]

以前「子供の供は添え物という意味。子供は親の従属物じゃない！」という主張が横行し、以来行政は「子ども」を使っている。ならその変更が子供の地位を向上させたか？否。こんなものは新手の忌み言葉にすぎない。

[prjpn]

好きに呼べばいい

[nhayato]

俺は配偶者って呼んでる

[chiezo1234]

上下関係が出ず、異性愛でも同性愛でもどちらでも活用出来る、汎用的な新語が必要。ピープルのピで”ピさん”とか。短いし書くのも楽。「今日はピの誕生日なんですー」「ピの実家はどちら？」とか。一語がいいな

[ssuperrandom]

その昔「これが私の御主人様」ってメイド漫画があって,そのせいか主人呼びはメイド(使用人)っぽくて抵抗ある/旦那はむしろおっさん間で使われてるイメージ,寿司屋の店主とその常連客みたいな

[akiat]

こっちの方がみんな抵抗ありそう ⇒ 「おばさん」

[brain-owner]

トップコメントが見事に相反するコメントの連続で面白い。しかも双方かなりの賛同スター付き。人は解りあえない…

[kamiokando]

うちのハズバンドがお世話になっております。

[B-CHAN]

お、ボクと同じコトを思っている人を見つけた。

[chihiyo]

仕事だったら配偶者の方とか言えるけど、ママ友ぐらいの間柄だとなんと読んだらいいのか…。

[skythief]

相方がやたら嫌われてるのを見るけど、フラットな呼び方としては悪くないと思うんだよな。あと連れ合いとか。東京ポッド許可局で言ってた「プラパ」（プライベートパートナー）は存外悪くない。

[suna_kago]

個人的には主人や旦那という呼称には何の抵抗もない。それについて抵抗があるという人の意見もよく分からない。しかし使いやすい代替表現がないのは大変そうだな～と思う。

[oriak]

「主人」や「旦那」にownerの意味が消えたら使えばいいと思おうよ。そもそも他人のパートナーの性別を気にすることが無駄。「お連れ合い」は使いやすそう。広まってくれると私は嬉しい。

[ene0kcal]

「連れ合い」。確かに「連れ」と略すしいいんじゃないか。それかそのまま配偶者、頭文字ってHGS。／もっとフランクに「同居人」てのもあるね（笑）

[faifan]

今こそ「相方」復権の時

[amui]

先日友人と議論して私は「お連れ合い」がお相手のパートナーの性別問わず使えるし良いと思ったけどTPOによってはNGときいて、友人推奨の「ご夫君」と使い分けることにした。耳慣れないけど使って普及させようと思って

[hazel_pluto]

言葉は歴史そのものなんだと、実感するな。自殺→自死みたいに、新しい言葉が作られて行くのかな。

[kniphofia]

なにも気にしなければいい

[cj3029412]

下の名前で呼べばいい。「うちのなおやは」「なおやさんはね」とか。

[abiruy]

配偶者ちゃん！

[idealstream]

男女での結婚に限らない時代になってきたんだから、配偶者(さま)でいいんじゃないかな

[ranobe]

名字は臣下にしか付かなかったので、ほんとは名前だけで行きたいとかあるよねーーー天皇か！

[B-108]

Session-22で赤江アナのコロナの話題の時、荻上さんが「赤江さんの(一拍置いて)パートナーの方が」「連れ合いの方が」みたいに言ってて右往左往してるふうだった。聞いてて（ん？仕事相手か？）って思ったけど夫だった。

[totoronoki]

強要してるわけでもないし、どうでもいいと思ってる人は別にスルーして良い話。一緒に考えてあげるふりして腐す必要ない。

[algot]

「お連れ合いの方」も婚姻関係を表すかは微妙だな

[ura-otomeki]

「夫」でいいと思うけど。個人的には「嫁」と言いたくないな「妻」がいい。

[soratokimitonoaidani]

アンケート答えてみた。「子供」も「障害者」もやめろ、「片手落ち」はやめろ、の次はこれかぁ。だいぶ面倒臭いな。原義は形骸化してると思うけど。