電子書籍版・小説『ダークエルフ物語』シリーズの全作品の一時配信停止のご報告とお詫び | KADOKAWA

電子書籍として2019年３月より販売している海外ファンタジー小説『ダークエルフ物語』シリーズ全12作品と『【合本版】ダークエルフ物語 全12巻』につきまして、電子書籍の配信を停止させていただくことになりました。 弊社では、下記4作品（①〜④）に関しまして、訳者である風見潤氏の訳文を、「著作権者不明・著作権継承者不明」として、文化庁長官の裁定を受け、復刊・販売・配信を実施してまいりましたが、2023年３月29日、下記①～③の３作品に関しまして、弊社が2018年に文化庁の裁定により認められた「販売数の上限」を超えての販売がなされていたこと、また、著作権法上の規定にある、裁定申請中の著作物の利用に係る複製物である旨及び裁定の申請をした年月日について、下記の①～④の電子書籍内に、表記をしていなかった事が同時に判明いたしました。 読者の皆様をはじめ関係各位には、多大なご迷惑をおかけいたしますことを深

[mats3003]

えっ、風見潤ってあのクトゥルーオペラの風見潤？と思って調べたら、どうやらお亡くなりになってるらしいのだが身寄りがなくて確証に至らないと。おおよその経緯がわかる棘があった　https://togetter.com/li/759769

[wintersmoon0418]

大ファンでこないだ電子一冊買ったばかり……！つら/厨二病の皆様へ。二刀流の天才ダークエルフ剣士が邪悪なダークエルフの中でほとんど唯一貴重な善の心を持って生まれるとかいう設定勝ちな作品ですよ。

[horaix]

なろう系のネトウヨ作者が女性蔑視発言でもしてキャンセルでもされたんか？と邪推しながらリリース開けた。角川だし。反省している。

[rain-tree]

“ 訳者である風見潤氏の訳文を、「著作権者不明・著作権継承者不明」として”の意味が暫く理解できなかったんだが、消息不明扱いになってたとは。

[whiteskunk]

これは結構レアケースじゃないか？

[fhvbwx]

電子書籍を考慮していない規定に感じるが、ではどうすればいいかという悩ましい

[AQM]

電子書籍がどのぐらい売れてるのか、角川クラスの大手出版社でもまだ定期レポートレベルでしか把握できないのか

[Falky]

あくまで事前に供託するんだから、印税みたいに扱うのは無理でしょ。それ認めたら使うだけ使って逃げる事例が起きやすい。増刷や利用期間延長にも対応した仕組みになってるんだから、手続き漏れた側が悪いでしょう

[LuckyBagMan]

これも法的に致し方ないとはいえ、購入してしまった人は一方的被害者だよな… ／ ちなみにこの小説の主人公であるドリッズトは、映画D&Dで当初ゼンクの枠でゲスト出演する予定だったそうな

[firststar_hateno]

ああ、素敵なファンタジー小説がまた一つ消えてしまったですわね。でも、著作権の問題は重大なことですの。出版社が準備している新訳版に期待しましょう。

[tick2tack]

電書だと販売数のコントロールがしづらいということから発生する問題があるわけか。おもしろいな。

[John_Kawanishi]

"ダーク・エルフ"がポリコレ抵触かと思ったら（違

[kz78]

死亡届や失踪宣告を出せるのは親族または土地建物の管理者のみなので、出版社としては生存してるが連絡が取れないものとして扱うしかないんだろうな。

[SATTON]

「部数コントール」って何だよ/修正されました。別に買った人には影響ないのに回収、閲覧不可にされると思うとるヤツがいるな。紙本派か？

[pokepirk]

ミスではあるけど同情の余地は結構ある感じか/ サイトごとに販売数制限とかされたら、電子書籍なのに「Amazonでは売り切れたけど楽天なら売ってる」みたいなことが起きるかもしれない

[HiddenList]

訳者後任の　羽田紗久椰氏が大変そう　くれぐれもKADOKAWAに　©されないように

[amourkarin]

電子書籍になってるの知らなかった…

[otokinoki]

“紙書籍と異なり、電子書籍のダウンロード数（販売数）は出版社での部数コントール及び把握が難しく”これ本当にそう。何がヒット作なのかが出版社同士で共有できない。

[aramaaaa]

この話のポイントは電書の場合、発行数をコントロールするのが難しいってとこでは？

[confi]

そうかーもう古典の洋物ラノベなんてネトウヨのなろう読者が書きそうな話なんだな…そりゃ洋画もう洋ドラも海外小説もヒットしないわ

[cartman0]

亡くなったこともわからないってよくわからんな

[mas-higa]

「著作権者不明・著作権継承者不明」でも出版できるもんなんだね。

[wuzuki]

風見潤作品は、中学時代くらいにティーンズハートで読んだことがある。懐かしい。シリーズの挿絵を描いてた、かやまゆみ氏も亡くなって随分経つなぁ……。

[arvante]

残念。主人公のダークエルフがあのセクシーパラディンの原型だと聞いて興味が湧いたところだったのに、実に間の悪い。

[kamezo]

えー、風見潤の著作権継承者って不明なんだ⁉︎ 風見潤の翻訳書がこれからはどんどん配信停止されて読めなくなるってことになるのか？／需要がある故に配信停止ってのもどうなんだ。

[kaitoster]

数年前に自宅の階段から転落して死亡という噂が広がったが誰もその事実を確認できず行方不明扱いのままとかミステリー作家っぽいな・・・。

[natu3kan]

著者行方不明なんだ。

[yunotanoro]

故人の著作印税の継承者が居なければ国が預かれば良いんじゃないの？出版物が法の定める落とし穴によって発行出来なってしまうのは問題。

[estragon]

https://www.bunka.go.jp/seisaku/chosakuken/seidokaisetsu/chosakukensha_fumei/pdf/92929201_01.pdf p.38-39 「利用の数量や期間ごとに補償 金を追加供託して利用することができます」、「配信期間の延長の可能性がある場合は，その旨も含めて申請

[napsucks]

部数で制約を設ける意味がわからんなー

[kako-jun]

読んだことないけど、Wikipediaで調べたら『よろしくメカドック』の主人公も風見潤ってあって、そっちも読んだことないので、読まないといけないなーと思った（この小説はもう読めないけど）

[kamanobe]

風見潤を作者不明扱い？！？！と思ってたら生死不明だったのかこの方。単純に亡くなられたものかと……。

[mangakoji]

あえて言おう「著作権は悪であるとハッキリ言う」

[Francis]

誰も悪くなくて売れすぎちゃったのが問題になったのかあ

[spark7]

孤児著作物か。新訳作る体力もあったのね。

[temimet]

著作権の継承している人がいればいいんだけど……。これ、独身子なし天涯孤独作家の作品は将来的にこうなるってことだよね

[mortal_sun]

全然関係ないけど、子供の頃読んでたティーンズハートの幽霊事件シリーズの作者も風見潤て名前だったな…と思ったら同一人物だったのか。翻訳も編集もオリジナル創作もできる人だったのか。

[stella_nf]

「販売数の上限」ってあるんだ

[NOV1975]

アイスウインドサーガは富士見版で持ってるので逆に他を買いづらく見送ってたわ…

[pikopikopan]

こんなことあるんだ・・