「初戦」と「緒戦」 | ことば（放送用語） - 放送現場の疑問・視聴者の疑問 | NHK放送文化研究所

高校野球などスポーツの大会の模様を伝えるテレビニュースや新聞記事で、「初戦」と「緒戦」、[ショセン]と[チョセン]という表記や読みを見たり聞いたりします。意味などは、どのように違うのでしょうか。 「初戦」は「第１戦」「最初の戦い・試合」、「緒戦」は「戦い・試合の始まったころ」「戦い・試合の初めの段階」を指します。読みについては「初戦」は[ショセン]。「緒戦」には[ショセン]と[チョセン]の両方の読みがありますが、[ショセン]が伝統的な読みで[チョセン]は慣用読みです。 「緒戦」と「初戦」という用語・ことばについて明治以降現在までに出されている主な国語辞書（計１０６冊）を調べたところ、戦前の辞書には「初戦」はなく、「交戦の始期」「交戦のはじめ」の意味を示す「緒戦」しか載っていませんでした。これらの辞書の中で｢初戦｣が登場するのは戦後になってからです。また、漢和辞典でも「緒戦」の用例はあります

[cliphit]

"「戦いの初めの段階」を意味する「緒戦」と並び、「最初の戦い」という意味での「初戦」が一般的にも多用されるようになり、日本語での今のような意味の使い分けと読みが定着"