「なにぐみ」？「なんくみ」？ | ことば（放送用語） - 最近気になる放送用語 | NHK放送文化研究所

(a)「どの・どんな」といった意味の場合(=what kind of, which) → 「ナニ」 ナニいろ（色）、ナニけん（県）、ナニぶ（部） (b) 数字にかかわる場合(=how many) → 「ナン」 ナンしょく（色）、ナンけん（県）、ナンぶ（部） 保育園や幼稚園のクラス分けは、「あじさい組、つつじ組、ばら組…」のようになっていることがあります。この場合、「どの組なのか」を尋ねる場合には、 「ナニぐみですか？」 と言うでしょう。 いっぽう、小学校より上では、「１組、２組、３組…」のように数字によるものが多いようです。この場合には、 「ナンくみですか？」 と尋ねるのではないでしょうか。 次に、うしろに来るのが名詞以外の場合には、残念ながらあまりはっきりとした傾向は断言できません。 ①どんな場合でも「ナニ～」と発音するもの ナニが ナニを ナニから ナニかと ナニくわぬ ナニげない ナ

[karotousen58]

韓国語の「鼻音化」を連想