「知らんけど」って言うのなんでなん？ | NHK

「関西のおばちゃんみんなアメちゃんくれるらしいで、知らんけど」 「関西人、パトカーのサイレン聞こえたら『あんたのこと迎えに来たで』って言うねんで、知らんけど」 関西の人が日常会話の最後につける「知らんけど」 なんでこんなに使うの？ 関西出身の記者と関東出身のディレクターが徹底調査しました。 「知らんけど」の起源。今や全国で使われている実態。 「魔法のことば」なんて声も。 あなたの知らない『知らんけど』の世界にお連れします。 （大阪放送局 なんでなん？取材班 北森ひかり 家坂徳二） 知らんけどを知らんけど

[yukimi1977]

関西人だけど「知らんけど」って言うのは、気心の知れた相手にだけ。無責任に聞こえてしまうこともわかっているので。

[fluoride]

押し付けないための謙遜表現で「個人の感想です」「深刻にとらないでね」の意。いちいち「ししし知↓ら↑んのかーい」とか引っかかられても面倒

[nekopakopako]

知らんけどは実際に使う場合、「間違っているかもしれないけど」の方が意味合いとしては強いかな。無責任というか話半分くらいのニュアンスで聞いといてという感じ。

[tsu_nyan]

「よく分からないけど」「たぶん」「らしい」「と思う」「って聞いた」似たようなのは関西に限らず全国にあるよね、知らんけど

[newwaytodie]

喋ってて聞いてる側がこちらの想像以上に感心してたり、喋ってるうちに不安になってきた時に使うので後付けですね。自分と人の反応次第の言葉。

[crode]

もともとあった言い回しではあるけど、TV等の影響で必要以上に多用されるようになり、使うやつは「TVや動画くさい」という、従来より笑いとして評価が下がっている印象。

[cl-gaku]

まあほんまはようしらんけどやな。ちょっとは知ってる。あと関東のやつたまにキレてるけど真面目な話ではせんで。当たり前や

[maiani]

たぶん全員がこの記事のまとめの1番最後の行が「知らんけど」で締め括られることを期待して開いたと思う。知らんけど。

[minaminoani]

関西人だけど、雑談とか会議でもフランクな物言いが許される場でしか使わない。「真剣に聞いて損した気になる」って奴は、たかが雑談に何をそんな真剣になってるの？疲れない？

[hiyagohann]

「知らんけど」付ける時は8〜9割の確度や確信があるけど確証はないという時に使うイメージ。なので知ったかぶりせずに正直に「知らんけど」と付けるのは真摯な態度のつもりなんやで。

[tama3333]

>知らんけどはストリートファイト

[Nean]

ひねりのある謙遜・婉曲ぢゃないですかね。ストレートに責任回避とするのは、田舎臭い解釈だと思うなぁ。

[bbbtttbbb]

いつの間にこんなに流行ったんだろうな。俺は20年くらい前に自分が発明した表現くらいに思ってギャグとして使ってたが、きっとテレビか何かで刷り込まれてたんだろうな

[adsty]

言うだけ言うけど責任は持たんだけやで、知らんけど。

[tachisoba]

何の気なしに使ってるのは理解してるが、真面目な話の時に使われて「知らないんなら黙ってろ」と言い返したことがある。

[mtfumi]

知らんなら黙ってろと思うことがたまにある

[apipix]

ほぼ100%正しいんだけど絶対100%正しいとは証明できない事柄が多い「科学」と相性が良い言葉だと思う。知らんけど。

[Gl17]

ﾌﾞｺﾒにもよくいるが、大体不当なことを何ら根拠もなく放言して、しかし批判されるのは避けたいという「言い放題して無敵」の免罪符として悪用するのが一定のネット界隈で定着している。かなりたちが悪い。

[Albert_Einstein]

“「関西人、パトカーのサイレン聞こえたら『あんたのこと迎えに来たで』って言うねんで、知らんけど」”

[kiwosuku]

前の職場でクッソつまんないこと言った後に「知らんけど」っていう人がいたのでスベった後の余韻消しだと思ってる。面白いと思って使ってるやつは大抵つまんない

[zyzy]

「そんなに深い意味ないよただのオチすらない駄弁りだよ」に深い意味とかオチとかを見出そうとされても困る

[quick_past]

これはあくまで軽い話で、これ以上つづけるのはやめましょう。という意味だと思ってた

[ikanosuke]

90年代の「ってゆーかー」「みたいなー」と同義語だと思ってる。

[smeg]

先に言え。最後に言うなら笑えて「知らんのかい」とつっこめる時だけにしろ。ていうか、「知らんけど」増えたのここ一二年じゃない？

[zonke]

知り合いがよく使うが、ウザい。知らんなら喋んなよ。予防線貼りまくってんじゃねえょと思う

[Ayrtonism]

「知らんけど」を使っていいのは「知らんがな」を使いこなせる人間だけ、という説を提唱したい。

[nibo-c]

一番最初に言うならまだしも、こっちが真面目に聞いてるのに最後にこれ言われたらイラッとくるさ。

[asitanoyamasita]

自分は言わないけど、かわりに「わからんけどな」とか「たぶんやで」とか「俺としてはな」とか同じような保険かける言葉のバリエーションには圧倒的自信ある

[okbm]

知らんがそもそも関西弁やから知らんけどって言う人は関西弁がうつった人だと思ってた

[soramimi_cake]

確かに"よう知らんけど"なら前からあった気がするしイラ感も少ない/"知らんけど"になって情報より感想や論評の責任回避感が強まっているような?

[Yauchi]

10/12「そうやなあ。みんな物心ついたときに使えるようになってると思うで、知らんけど」

[deep_one]

新喜劇あたりにルーツありそう。／「嘘やけどな」でしめるネタもあった気がする。

[kentaroll]

英訳すると"Just saying." やと誰かが言ってた。知らんけど。

[tea053]

非関西人なので、「知らないのに言ったの！？｣て謎の気持ちになる。「たぶん」「おそらく」「絶対じゃないけど」は自分でも使うのにね！自分の知識が不確かだったりソースに当たれない内容を発言する時用だね。

[youichirou]

「ちゃんと確認してないから間違ってるかもしれないけど」というニュアンスよね。 / 逆に東夷の連中は「ちゃんと確認はしてないけど、人づてなどで聞いた話」をするときは何と言ってるのかね。

[houyhnhm]

責任回避と言うよりは、詳しく知らない状態ででも喋りたいという時の記号だと思う。つまりはブコメ。

[run_rabbit_run]

（根拠やソースは）知らんけど…ってニュアンスなのかな。知らんけど

[Byucky]

関西ではめっちゃあるね。特に深い意味はないと思うで。「〇〇〇〇〇」

[twikkun]

単語だけ取り上げて論じてもなぁ……な気がする。文脈依拠。「知らんけど」にムカついてる人は多分最初からムカつく人が使ってたってだけではないでしょうか。知らんけど。

[linus_peanuts]

それ自体は会話の流れだと理解はしてるつもりだが、知らんなら言うなやと思って聞き流すと「そこは『知らんのんかーい』やろ、おもんないやつやな」と言われるのがいちばんめんどくさい。