“汚染水”発言 野村農林水産相が撤回「全面的に謝罪する」 | NHK

野村農林水産大臣は東京電力福島第一原発にたまる処理水を中国が使う「汚染水」と発言したことについて、「言い間違えたことを全面的に謝罪する」と述べて、発言を撤回し、謝罪しました。 野村農林水産大臣は、中国による日本産の水産物の全面的な輸入停止への対応を協議するため、31日午後、総理大臣官邸で行われた会議に出席しました。 野村大臣は会議のあと、記者団に対し、「それぞれの役所の取り組み状況あるいは、汚染水のその後の評価などで情報交換をした」と述べて、処理水を中国が使う「汚染水」と発言し、岸田総理大臣は全面的な謝罪と発言の撤回を指示していました。 これを受けて、野村大臣は31日夜、記者団の取材に応じ、「処理水を汚染水と言い間違えたことについて、全面的に謝罪して撤回したい。福島県の皆さんをはじめ一生懸命になっている関係者の皆様に不快な思いをさせて申し訳なかった」と述べて、発言を撤回し、謝罪しました。

[teruspr]

野村大臣は積極的に不規則発言するような政治家ではないから、農水官僚が原稿やレクで「汚染水」という言葉を使っているんだろう。漁業者の窓口たる農水省の立場からは、これくらいの嫌味は言いたいのかもしれない。

[todomadrid]

こういのこそ、「言葉狩り」と言っていいのでは。あと、こういう言い換えに、政府やメディアが神経使っているときは、すごい要注意だよね。彼らがよく使うところのまさに印象操作。

[snobbishinsomniac]

記事の冒頭から間違ってる。原子炉に溜まるのは汚染水であってそれをどうするかという問題なんだから「汚染水」という表現で問題ない。「下水」は最後まで下水と呼んでも問題ないんだから。

[Janssen]

この程度の言い間違いで風評被害を招いたとか支持者からクレームが入るんだろうか。もっと訂正すべき失言暴言が自民党内に溢れているように思えるけど。

[HZUSY3c8QCE63dKY]

これは、レトリックの問題で、重大な問題ではない、岸田氏も、神経質になりすぎているようだ・・・

[avictors]

動画では「汚染水のその後の評価」と発言しており、ALPS処理水希釈放出設備の排水を指してる可能性。「原発にたまる～」はNHKの解釈で、それも「～にたまる処理水」だからALPS処理済みの水、「ALPS処理水」以降のこと。

[Gelsy]

農林水産大臣が誰なのか、ニュースで全く姿を見ないので知らなかった。姿を見ない理由は何となくわかった

[zheyang]

左寄りの人たちまでこれを批判してるのだが、「単なる言い間違いはその人の見解を表さない」ということを本当にわかってないみたいで戦慄する。「揚げ足取り」という言葉を知らないのか。

[kuroyagi-x]

動画で見た感じ、本人はその場で気がつかないのか、そしてメディアもその場でつっこまなくてよいのかという疑問ががが。

[secseek]

許容できない失言ってのはありますが、これはそうではないと思います。と言っても当事者からすれば許せないでしょうけど。個人的には、これくらいなら謝って済む問題かな、と思います

[stratos1976]

「名前を言ってはいけないあのお水」みたいになってきた。

[gyampy]

切り取り方で変わる感じか

[okami-no-sacchan]

会議とかマトモに参加してなさそうじゃない？ 耳タコくらい聞いてれば間違わなさそうだけどな

[firststar_hateno]

農林水産大臣の発言は星の命にもかかわる重大な問題ですの。

[uzusayuu]

身内でもめないでほしいなあ。中国につけ込まれそうで怖い

[mekurayanagi]

秋の改造で消えるだろうなって人が確実に消えると分かっただけのこと。

[mayumayu_nimolove]

謝罪して何か状況が変わるんかね

[golf4_2001]

いやいや、この発言よりも、官房長官の関東大震災時の朝鮮人虐殺否定の方が余程撤回と謝罪をすべきでしょ

[ucue]

このひとアホなんじゃないか。

[remcat]

これ意味がわからんのだけど、汚染された水がたまったのを後で処理してためてるんじゃないの? >東京電力福島第一原発にたまる処理水

[dagjmpd]

「汚染水」自体は存在してるでしょ。垂れ流しはしてないだけで。

[yarukimedesu]

Hatenaだったら、大炎上する言い間違い。本音がこぼれたんじゃないことを願うばかり。

[butani]

言い間違えに近い範囲だし大ミスだが責めるのは可哀想

[fops]

裸の王様作戦が内部から崩壊してんじゃ世話ないな

[soylent_green]

ついでに官房長官会見の朝鮮人虐殺についての件も修正を指示してはどうかね岸田

[mike47]

意図的に使ってるのか分からずに言ってるのか。分からずに言ってるのならそれはそれで問題なんだよな

[ustam]

閣議では「汚染水」と呼んでいる疑惑が持ち上がりそうだな。

[mouseion]

ミサイルが飛んできた時と同じ反応なのが気になるね。遺憾ですわ。