Facebook上の「シェアさせて頂きました」の意味がわからない - 石橋秀仁(zerobase)書き散らす

Facebook上の「シェアさせて頂きました」の意味がわからない。以下、いくつかの意味解釈を検討していく。 パーミッション？ 「させて頂く」の意味がわからない。許可や承認が必要だとは思えないからだ。 そもそも投稿者がシェアされたくない場合は、シェア可能（公開 public）なパーミッションで投稿しないはずだ。例えば「友人のみ」(friends only)な設定にするだろう。 シェア可能な設定で投稿されているということが、すでにシェアの許可を意味している。「シェアしてもよい」ないしは「シェアしてほしい」といった意図があるからこそ、シェア可能な投稿にしているはずだ。 だから、わざわざ「させて頂く」という意味が分からない。敬語が過剰で、誤用だと感じる。「シェアしました」でいいだろう。 感謝の表明？ あるいは「シェアしました、ありがとうございます」ならわかる。しかし、感謝の言葉なしに「シェアさせて

[idejunp]

はてブさせていただきました

[katsuren]

「シェアさせて戴く」「かたじけない」「礼には及ばぬ」「ありがたきシェアわせ」

[barlog]

使ったことないしあまり見なくなった気がするけど。動詞に”さ”をたすとかっけぇらしいので「シェアやら さ せて頂きました」くらいトレンディーにパーミッション確認されたら是非を考えるかな

[tarchan]

＞ひょっとしたら、ウェブ普及初期の「リンクさせて頂きました」の再来だろうか。

[jabberokkie]

意図がわからないのでは。

[tkfuji]

そんなに気になるんだったらそのシェアにコメントして聞けばいいんじゃね？

[Nyoho]

はてブさせていただいた上、Facebookに自動で流させていただきます。今は豚蒲焼丼をいただいています。

[rytich]

ネタでなら使ったことあります！ 実はみんなそうだったりして、、

[kkzy9]

直リン禁止！！

[Taichi0718]

うんうん。 [Check!!] Facebook上の「シェアさせて頂きました」の意味がわからない - zerobase書き散らす

[kunitenten_tokyo]

イヤミ「ミーはシェーするザンス」

[John_Kawanishi]

fBのことはよくわかりませんがTwitterでも「Shareさせていただきました」とリプされたときは嫌悪すら覚える違和感があったなぁ

[t_pooh]

時代は巡るw というかWebがオープンなものと認識していない人は結構いるのが現状

[dadabreton]

そういう人たちはtinycafeみたいな人に怒られたことがあるとか。（あんな人がいたら事後報告じゃダメか。）

[peketamin]

「一言もなく勝手にシェアするのはちょっとねー」みたいな勘違いさんが存在する成熟市場だとこういう変な気をつかうハメになるのでは。リンクフリーリンクフリー。。

[KoshianX]

シェアされたくないなら最初からFBに載せないもんなあ

[koogawa]

"「シェアしました」でいいだろう"